Chapter 213 (1/2)
Translator Corner
Enjoy 213 guys~
Translator
Guro&YukkuriOniisan
Editor
SniperIRL
Unjust Ending
A knife glitters, and
the straight sword repels it
An intense offense and
defense were unrolled since a while
Each of them made their
feints and scheeously
High-level psychological
warfare was carried out
While Souei and Laplace
were fighting, their fight was interrupted as Kazarea
co sound
By the impact from when
Kazareaments
scatter around
As proof that Kazaream’s
body was burnt with high tean
to melt
Naturally, Kazaream was
not unharmed
Half of his body was
burnt by fire, it becaht that normally no one would think that
he’s alive
But, Kazaream was alive
even in such condition
「Ah,
nee-san!」
Laplace was surprised
and ran toward Kazaream in a hurry
In such panic as no one
would iant attitude
Even Leon and co who
were treating their injury while watching the fight of Souei and Laplace, have
their ht of Kazaream
Everyone was able to
understand froht of his appearance
Benimaru won, and
Kazareaun to exhausted
Spiritual lifeforms were
the people who stood at the top of this world with their tenacious vitality
However, from the moment
theirone’s defeat, their vitality (=energy)
quickly decreases and leads to their death
Kazaream’s situation was
exactly that, everyone can see his defeat with their eyes, his energy started
to decrease very fast
Souei didn’t stop paying
attention to Laplace while being cautious
He didn’t think that it
was a ruse, if it was a scheerous to move
carelessly
Co both of them,
Laplace and Souei were almost equal
He would get defeated
when he shown a fatal mistake, he was able to understand it from the bout he
had a little while ago
Souei watched Laplace’s
behavior carefully
Benimaru landed without
a sound from the sky next to them
「Did
you end it? But, aren’t you overdoing it a little?」
「No,
his energy exceeded mine
There’s no reason to go
easy on him
If I didn’t finished it
with my full power, it would be a war of attrition
If it happen, this side
will lose if I make a bad mistake」
Benimaru answered
Souei’s question
In fact, if you compare
the size of the base energy, Kazaream has twice more of Benimaru
Benimaru borrowed the
energy froh the Soul’s corridor and barely obtained a power
equal to Kazaream
It was a combat method
to borroer fro person that he learned from Diablo
Naturally, the
requirements were hard and of course he couldn’t fully utilize Rimuru’s power
in combat
Besides, it was
iy
That’s because it would
be uncontrollable
Moreover, there are some
fine limitations, but it may be said that it’s a forbidden secret art to be
able to use abilities beyond one’s power
Only the top three,
Diablo, Zegion and Benimaru were able to do it
It was the ultimate art
that was concealed from the other executives
(But, the only thing I
can’t understand till now, is Diablo’s intention when he taught me this……)
With such question in
his e his relaxed attitude with Souei
Actually, he was able to
defend against Kazarea the nihility
energy that he borrowed fro himself with it
If it was only his own
power, he was certain that it would be a considerably hard fight
If it was said whether
he would be able to win or not, he think that he ht barely win, but Benimaru
didn’t think that he want to actually try so
Anyway, one of the Four
Fiends of the Heaven Commanders, Kazaream was a powerful enemy
「Well
that ainst such monstrous class, it’s unknohat kind of technique
he’s hiding」
「Right
so」
Souei didn’t pursuit the
htly
As Souei understood so,
Beniun to walk to deliver the final blow on Kazaream
The victory is certain,
but there’s a possibility for Kazaream to revive if he’s not eliminated in this
place
Since there’s no
insurance that he can win the next fight, Beni to erase him
without fail
But, when Benimaru was
going to approach hi
When he hears the words,
Beni
「Hey,
Laplace…… where did I make a mistake?」
He heard Kazaream mutter
with eyes which could not see anything towards the empty sky
Kazaream’s recollection
continues
「In
the beginning, I only wanted a place where we could live in happily……
Because the shortcut for
it is to become a Demon Lord, I became one――
Then, I guess I had got
carried away」
「Eh,
such thing It was so carried away!」
「That’s
right, I reravated by Leon who introduced himself as a
De a human
Fussing over such dull
ht
Hahaa, I have awakened a
sleeping dragon
And so I was killed and
I bore a grudge against Leon and lived for it all this time
But, it’ mystery
Why for such a thing all
this time――
We were only living
happily
Laplace, you’re
mistaken, you see II, made a mistake
Again, we happily――――――」
Kazaream’s consciousness
sinks to the botto darkness
――Ah……That’s right……I
ize to Clayman too――
It was the last words
that come to Kazaream’s mind
「Nee-san?
Kazarea feature you
know!
If ya give up, it would
be the end It’s a lie, this can’t bae……
I ain’t be deceived,
stop bullshi+ting ether, we happily――
Do ya think ould let
you leave us so easily!? uuauooooooo!!!」
Laplace cried aloud
He was too defenseless,
and it was enough to stop Benimaru’s steps
「Eh,
this…… a lie, Kazaream-sama?」
Tear who feebly sat
down, she became absent minded due to her inability to accept the reality
Silence filled the room
like time has stopped――
「Hoohoohooho!
Now is the tiht!」
With unnatural movement
like aup suddenly
He hold an ominous round
ball in his hands
When he hold up the ball
in his hand over the sky It occurred
『Yo,
my name is Velda
It seems like Kazaream
was defeated? Or the brainwashi+ng was removed?
Well, either way is
good
Well noon’t be
speaking for a long time, I need to collect my objective quickly]
The ball eht and
drawn the figure of the youth―― Velda―― in the air
The ie linked with
the forure of the boy
And the ie spoke
those words out
Everyone stoppedhearing the words Not because they’re not interested with the boy’s talk, it
was because they can’t understand his goal and were at lost
Moreover, a certain
inti aura can be felt from the boy
Whether it was the
descend of his main body or it was just his body double?
Even Mizari and Leon who
were high ranking existences were overwhelmed by the aura they felt from the
boy, and they’re not able to act carelessly
They stand alertly
「What
is it……? Kazaream-sama was brainwashed ye said!?」
It was Laplace who
reacted
「Ye
bastard! What do ye think mah comrades are!!」
Laplace showed his anger
which was rare to see
But, his voice didn’t
reach Velda He sioal without any
interest about Laplace
Velda hold up his right
hand towards Kazarea the reaction of the others
At that ht
separates from Kazaream’s burnt body and sucked into Velda’s hand
「As
if I let you do so!」
Souei with a very quick
speed threw a stab at Velda, but his stab passes through the ie and didn’t
activated the effect of one hit kill
「it’s
not an illusion? Illusion with real substance……?」
「This!?
Some kind of parallel existence?」
Towards Leon and
Mizari’s analysis,
『Ah,
you guys better not thinking too e
Because I’
while expecting you guys’ behavior, there bout to be a slight sense of
incongruity
Well, I have finished
collecting my purpose, it’s time for me to disappear
Oh yeah, I think I
should give you all a present for the end――』
Velda said that he’s a
recorded ie of himself
It was Benimaru as
the first to notice the abnormality
Benimaru had sensed
beforehand that it was recorded i confused he
dashed towards the spot of Footman who held the ball
The ball finished
eun to erode Footman’s body
「Be
careful! That fat guy――」
It simultaneously
happened with Beni
Kazaream’s body emitted
light, then a powerful light and destructive poere unleashed to the
surroundings
It made all of the
cooes amok and caused a condensed explosion
The ic poelled
to its maximum inside the container and was released instantly
With a flash, the castle’s
hall is filled with heatless destructive lights
The overwhel
power scattered and attacked the people ere alive
Velda’s intention was
when he retrieved the power he gave to Kazaream, he at the same time
y inside Kazaream’s body and make him explode
「Tch!」
There’re few people who
were able to react
A them, Benimaru
evaded all of flashes of the explosion which could be said a difficult feat
while observing the surrounding situation
Souei as a distant
away from Kazaream, in an instant he positioned Footman as his shi+eld and
deploy multiple barriers as his defense
Mizari who didn’t have
any change in her expression, invoked barrier ic which wraps her whole body
and she was able to nullify half of it She received da
energy, but as a spiritual life forenerates
Laplace was directing
his anger towards Velda beside Kazaream, but his life was saved due to his
foresight power
He moved to Tear’s
location as not able to react before the moment of the explosion, and he
created a barrier while covering Tear Even so, he bore a serious injury on his
back, but he seemed to be able to avoid death barely
And then, Leon’s
subordinates――
All of them seemed to be
safe due to the barrier which the Demon Lord Leon created and Leon who shi+elded
them like a shi+eld with his own body
But, Leon who
prioritized protecting his subordinates over his own self, had received
tre bathed in the destructive
light which he couldn’t nullify
However, there’s still
light of unyielding will shi+ning in Leon’s eyes and he didn’t let Velda go from
his sight
The attack just noas
brutal, but there’s no one who died
Benimaru who perceived
the situation let out a relieved sigh, but there’s a small uncomfortable
feeling
He was able to sense
that unco from Footman
(What is this……?)
He has such question
but,
『How’s
it? Was the fireworks beautiful?
Well now, it’s a
present, but I think it’s about time it join too
I gave that Footman over
there Vega’s egg
Although it’s reproduced
body transplanted with Ultimate Skill『Evil
Dragon Lord Azi Dahaka』, it have the
same ability
If it absorbs the
explosion energy of Kazareay, I
wonder ould happens?
Oh well, whether it
succeeds or fails, both are good
Well then, please enjoy
it to the fullest Bye bye!』
He lost consciousness