Prodigy Sefiria’s Prograher Ranks 020 (2/2)
I widely openedbut stare at Nervia-san face
「About that… Could it be, that was about, the chicken in Beraht…」
Fro with the work of the villager, Nervia-san went toward the one as in charge of livestock, Beraood physique
Over there, probably, Bera Nervia-san the newcole a chicken for that Why that though of all things? [7]
Though it would be quite harsh to a nor like 『Since it is Knight-sa should be okay』inside her ht-sa monsters, or maybe humans in some cases What’s one or two chickens to that sort of person?[8]
But then we have Nervia-san, as different froot cold feet already when capturing the chicken Beraht it while she stood frozen there
Then Bera like “I will do it for you,” and the next thing the chicken was hung and Nervia-san broke down crying in that place seeing the chicken hanging down and struggling
Since it would be cruel to keep the chicken hanging upside down, Beramu-san chopped off the chicken neck just like that As for Nervia-san who saw the chicken die while blood dripped out, she vomited at that place
Then, she was i people and carried back home
Soetarian…
It seemed that Beramu-san has always been a heroic person, which hy she couldn’t iine the delicate heart of Nervia-san who had been raised in the city like a princess[9]
But slaughtering was so that I could do in , but I don’t think it is at the level one should be depressed for…
After experiencing so depressed
「It is okay Onee~chan is not weak, you know」
「No… I am, such a weak, human… That hy, they expelled me from imperial capital…」
「… What happened in the imperial capital?」
When I asked that, Nervia-san’s face once again looked like it would burst into tears
Even so, I continued to fixlike she built up her resolve
As I held her hand, I sincerely listened to her story
「… The reason… why I was treated as a『Knight failure』in the capital…」
Nervia-san with a voice that al … She confessed
「was because I couldn’t… kill, a monster…」
[1] (ED: well, flag over fair skin…)
[2] (TL : I find this cute! TLC: Solish version doesn’t quite carry the japanese cuteness of children talk But essentially Sefi here is telling Nervia he’s sad that she’s insulting herself since to hilish equivalent, I mean we don’t say: Don’t insult yourself, it makes me sad)
[4] (TLC: The Pie here is not pie-pie rather a slightly different but siht that you didn’t mind about your skin before)
[6] (TL : first victih ) (ED: Behold!! With this I declare “friendly discussion” activated, all of the perpetrators will succuore on 1st day of work? I think ining a knight chopping a chicken?) (ED: She, a chick, was chickening before a chicken, eh?) (TLC: Your puns aren’t very punny)
[9] (TLC: As in beasts? Raaargh!!!!)
But, the topic of anihter is complex at best, therefore I hesitated to pose any complaints toward Beramu-san