Chapter 30 (2/2)

“Soon! We’re already at <rintenbu>>” (Arnold)

TL:リンテンブ

Arnold then explained

“<rintenbu>> is a town near

>” (Arnold)

“It’s where <werecats>> live” (Arnold)

We’ll spend the night here and arrive in

> tomorrow In fact, since we’re so close, it’ll only take us another day considering the Raidpick’s pace

“It’s been a while since I’ve slept in a proper bed” (Hiiro)

Hiiro declared that being ho He hadn’t read a book in a while and was looking forward to one

As they continued , the town came into view

“It’s the <werecat>> city of <rintenbu>>!” (Arnold)

As expected, the toas located in a forest, the size was impressive I tethered the horse on the outskirts of the town Muir reeneral store first

Upon entering the to crowds of <werecats>> Of course, there were also other kinds of beastmen Travellers like us, merchants As expected, many people visited the town of <werecats>>

(However, I did not like this for it reminded me of Nekomimi and japan I don’t have a fetish for this stuff I’m not an old man That re to? I would say…)

Anih there are so the stroked feels pleasant

More importantly, Hiiro orried He had a troubled expression on his face It see whether or not to ask about it when he entered the store

“Wh… what!?!” (Arnold)

Upon entering the store, he heard the news It see injured

“Wha… w… WAR!?!” (Arnold)

Arnold was startled The shopkeeper nodded

“Ah, though I don’t think they’ll betomorroards the border that is” (Shopkeeper)

Hiiro was surprised He had only heard rumors While there was certainly tension between the races A as a sick joke He didn’t think that

> would startedso soon

“A bunch of young o” (Shopkeeper)

The volunteers ent out were in high spirits But many of them had yet to experience war

“Have you not heard the rumors about this town?” (Shopkeeper)

On the way here, there were soh food It seems we missed some important information

“Bu… but! A ill the Evila fight? Is it alright to leave the kingdom completely undefended?” (Arnold)

Arnold was concerned Although large,

> did not haveto their enemies was basically suicide

“No, those are just rumors Not all the soldier have been deployed” (Shopkeeper)

“I see… they’ll gatherthe way” (Hiiro)

Hiiro nodded

“I can only pray for their well being” (Shopkeeper)

“Th… thats” (Arnold)

Arnold was shocked He had gone through much trouble to return to his homeland, only to find it on the brink of war

“What will you do?” (Hiiro)

“What should I do… I’ll head to

> There’s someone I must see” (Arnold)

“I see I’ll head to the inn and buy a few things” (Hiiro)

Arnold will go to

> to get so He’ll arrive at his destination What should I do now?

“Oh yeah, is there a guild hall ahead??” (Hiiro)

We arrived at the guild hall and registered for a party of 3 In addition to sharing EXP, you can also take on higher level quests

TL: Really not sure about this one, “besides of earning EXP points”? Seems a bit weird

However, there was a pleasant surprise awaiting Hiiro When he got his card back, he found that the frame had turned pink Proof of B-Rank

Hiiro, Arnold, and Muir were all surprised I guess it’s cause he defeated the Red Boar? Since he defeated an S-Rank demon alone, his rank had jumped up

But still, to go from D-Rank to B-Rank, Arnold was terribly sad to learn that he had been one-upped Delighted, Hiiro showed off his new card

There was also a tremendous bounty on the Red Boar Hiiro’s card had been updated

Name: Hiiro Okumura

sex: Male

Age: 17

Origin: Unknown

Rank: B

Quests:

Equipment:

Weapon: Thorn Sword – Piercer

Guard: Red Robe

Accessory: Fairy Ring

Rigin: 3 869 000

He chuckled at having become a millionaire

The three exited the guild hall and went to the inn They would spend the night here and head to

> tomorrow

</passion></passion></passion></passion></passion></werecats></werecats></rintenbu></werecat></passion></werecats></passion></rintenbu></rintenbu></passion></gabranth></binding></binding></wind></passion></passion></word>