Chapter 3 (1/2)

Holy– This is a quite hard chapter to translate Mostly because of the explanations While I do understand the explanations, somehow I couldn’t quite convey it into words Let e with the explanations and if you have better suggestion for things

TL: clover

ED: clover

The tour of the garden ended pleasantly

Ann was very happy

She looked very surprised at the improved flowers in the western Aurelia and enjoyed the tour

I reardener on my way back to bundle the flowers Ann picked up and decorate her room with them

She would be pleased when she got to her room

Once I was about to return to an, I ca

”…Haah, not yet, another round…!!”

”This in an embarrassment Aren't you already out of breath, Klaus? I'ry, so let's stop this here…”

It see in the courtyard of the palace

Klaus had a long staff that was used by the es of the East, while Edward-onii-sama had a short wand that was used by the alchemists of the West

Apparently, Edward-onii-sa

As expected from Onii-sama

No, wait, your sparring partner was a child so go easy on him, you 20-years-old man

The lawn of the courtyard roughly had hollowed out, huh

”Oh, Erica Hoas it for you?”

Edward-onii-sama came over with a look like 'I was saved' when he found me

I saw Klaus tre his voice…

A scene of being thoroughly defeated like that, he wouldn't want anyone to see it

”Well, Ann-sa with each other?”

”Aah, Klaus-kun said he want to test ainst him”

”Oh my, is that so?”

I hoped for your continued humility

It was better for you to be careful as exaggerating humility felt unpleasant to see, Onii-sama

Perhaps he invalidated all aggressive ic that Klaus sent with a calm face?

”Tch……!”

See, the tre Klaus turned red

In the first place, in this spar Klaus was in a disadvantage, if you thought about it

Basically, rees of freedom and variation of spells

However, the physical and h

That was because to perforenerated from their own body

Such things like inexperienced body and an unstable

Conversely, theemotion became enormously powerful

Alchemists created some constructions with built-in spells beforehand and filled theical pohich could be stored for various utilizations

Then, perforic as necessary afterwards

Neither physical condition nor mental health was relevant

The question hether or not they had prepared for the situation properly

As the result, the alchee Klaus who had not complete his physical maturity, it would not even be a match

By the way, I, Erica was an inferior student which was rarely found in Aurelia family in recent years

The fatal thing was, I couldn't build spells nor store ical power

I could barely use the items created by other alchemists

Actually, that could be done by any human, even if they weren't alchemist…but…, hahaha

Painful!

Right noas under the patronage of my father and older brother, but ould happen when I entered the academy!?

Apart from that

”Both of you, the dinner party will start soon Isn't it better to use the time to prepare?”

I passed on , and looked at Klaus' body

”That's why, Klaus-kun This game is a draw, so time out”

”…Tch, I will not lose next time…”

”Oh, that's right I was called by o After dinner party I will be returning to Leandez Magic Academy”

”What did you say……!?”

”Well, I'm sorry Klaus-kun”

This wasto Leandez Magic Acadeht

I guessed Edward-onii-sama used this chance to flee from Klaus

”That's so sudden, isn't it possible to stay, at least while the Harvan's people are here?”

”This is urgent Make friends with Klaus-kun for my part too, Erica”

”Eh……? Alright”

And then Edward-onii-sama left

Klaus and I were left behind

This ard

I glanced at Klaus and caught hi at me openly

S on what to do, he scowled at me even more

”……I apologize for saying so rude before”

He stopped scowling atat me with honest eyes

”It's fine, Klaus-sama”