Chapter 267 (2/2)

“It is impossible for a female live streamer to become famous without turning her camera on!”

“There are no ugly girls in this modern age. There are only girls who do not care about how they look and do not use makeup. Ah Yu what are you waiting for, there is nothing to worry about, just turn your camera on!”

…

This was just another normal day in Zhao Youyue’s live stream. Viewers requesting for her to turn on her camera have become a daily occurrence, as they believed that the moment Ah Yu turns her camera on, the live stream will go insane!

If Ah Yu continues to be mysterious, all the rich viewers who donate heavily would surely stop watching her live streams. Even though “Boss Hao” had donated a big amount of money last time, nobody else fought with him to be the top in the donation list. If she would just turn her camera on and let everyone have a look at her face, she might be able to attract more affluent viewers. In an attempt to top the donation list and get Ah Yu’s attention, the rich viewers might just engage in a fight to see who donates the most amount of money to Ah Yu.

Of course, the viewers also knew that when rich viewers start to compete, more people would join the live stream to see what is going on, and naturally, Ah Yu’s popularity will also soar…

Zhao Youyue usually ignores the viewers on her bullet curtain who request for her to turn on her camera. It does not matter anyway. Even if she turns her camera on, she can be a “headless being,” – asking Su Li to draw a cartoon portrait of her face so she can use it as her head. In a parallel universe, there is a live streamer called “Xiao Yuan” that does this during her live streams. She even has a “Yuan’s classic emoji pack” that contains her various cartoon portraits with different emotions. She is also good at singing and is widely known as a 2D live streamer. Unfortunately, in Zhao Youyue’s world, there was no one like that yet.

At that moment, Zhao Youyue activated the “Chu Luoxun card,” as she confidently spoke to her viewers, “Now, I will be singing “Sweet,” I hope that all of you will like it!”

The viewers were suddenly hyped up —- —-

“Oh oh, is Ah Yu finally going to sing? I can’t wait!”

“Can anyone tell me who is the original singer of “Sweet”?”

“Correct me if I am wrong, but I think “Sweet” is an entirely fictional song from a certain juvenile novel. Is there also such a song in the real world?”

“I’ve just looked it up on Baidu[2], and there seems to be no such song. In fact, it is a song from “Beautiful April,” written by Chu Luoxun as a gift to the male and female protagonists!”

“Wow, Ah Yu would become the original writer of “Sweet” in this world then, is she trying to cosplay as Goddess Chu now?”

“Just do it, start singing already, it doesn’t matter what you sing, I would still like it anyway!”

“Ah Yu is just way too talented. If I remember correctly, the lyrics of “Sweet” are not even completed in the novel, let alone the melody.”

“If Ah Yu can do so much as to complete “Parallel Galaxies,” she would definitely be able to complete “Sweet” as well, melody or not!”

…

The bullet curtain is instantly filled with comments by excited viewers, for Zhao Youyue had not sung for them for quite a while. Moreover, this time, as she will be singing a song that has only ever appeared in a novel, the anticipation threatened to kill them!

While listening to Zhao Youyue sing, Su Li’s admiration for her has once again increased. If Su Li could be said to be slightly talented in drawing, then Zhao Youyue’s talent in music is definitely out of this world!

There is just one thing that Su Li could not wrap her head around she simply could not figure out why Lady Zhao preferred to do covers of songs from novels that do not exist in the real world. Why would she go so far as to purposely write the melody of the songs herself, when she can just conveniently sing a song that already exists.

Translation note :

[1] “Death is like the wind – always by my side” is a quote from a League of Legends champion, Yasuo. Yasuo says that line when he is picked during champion selection.

[2] Baidu is the first Chinese search engine to receive such a license. It provides users a query-based searchable community to share knowledge and experience.