Volume 2 Chapter 4 Part3 (1/2)
KWM: Volume 02 – Chapter 04; Part 3
Translator: ノンぶりyuu
If you spot any mistakes, feel free to point it out ~
Enjoy
[Hiiro]
Hiiro realised that his current situation was really bad He had none of his life-saving MP potions on hand
He had used quite a bit of MP in the battle against Winka and was anxious that his MP was depleting He could write『Hole穴』on the wall and get out the same way he came in
Since there was no one to hinder him, he could write it directly onto the wall and his MP consumption would be kept to a minimum
He was, however, concerned about Arnold and co since B Building was destroyed by the earlier explosion
It was fine to check on theot out but if he assu and could help hiet to them
In this situation where his MP was low, it seemed like a somewhat problematic approach
(Then should I go after Old Man and the others first? The Old Man or the Chibi ht have some MP potions)
Although it was Hiiro's wishful thinking, it was more efficient for hi alone
He felt sorry for Arnold and co but if it got dangerous then he would use his ic and escape alone
Hiiro thought and his next course of action was decided First he would head to B Building There was debris blocking the building so he had to get rid of that somehow
He h it but searching for it would take ti then he would be helpless
Then an idea hit Hiiro and he looked up at the sky
”Alright, it looks like I can escape from up there”
The ceiling wreckage was above hiic power onto his fingertip
『Flight飛』
He activated it while feeling dubious at the results Then his body floated
”Ooh ~!”
He had never tried this character before but he was able to fly through the sky, as expected of the unique cheat 《Word Magic》
Hiiro flew up into the sky
He wasn't flying very fast The fastest he could fly, even though he had put all his power into it, was as fast as a jog No ic was, a consuet him so far
Since he was stingy about his MP consumption he had written the character on his hand If he had written the character in the air and activated it, it ht have been possible for him to fly a little faster
Right now flying in the sky was enough The results would likely disappear in a minute so he had to hurry up He headed towards the entrance of B Building
Hiiro flew a little higher and confir It was still far away but there were several carriages headed towards the facility
He re the reins, earing
(Whoa! That's probably the liaison people they o…)
Hiiro renala had said If so then it was as Hiiro had thought, it was dangerous for hio out alone
(… Anyway I need to join up with Old Man and the others as soon as possible)
Hiiro slowly landed at the entrance of B Building, he saw a crater that wasn't there before and tilted his head
(Now that I think about it, there was an awful sound a while ago Did the Old Man do this?)
He didn't receive an answer and concluded to hi
[Hiiro]
When Hiiro entered B Building, Arnold and co were looking for an antidote for Winger's child If there was a researcher around then they could have threatened hiet the location of the antidote but there was no researcher in sight and their expectations went down the drain
”Dammit! I don't knohat's what!”
They had found the room There were various medicine-like items on the shelves but Arnold and co didn't have any e
Winka and Winger's child weren't feeling well so they were sitting on the chair and Arnold and Muir were searching for the medicine
”… Whine…”
They felt that Winger's child's life was fading away very fast
”What should we do, Uncle?”
”Even if you ask me…”
The door opened with a click Arnold and co put up their guard and it was ———
”I thought I heard voices but why are you still here?”
It was Hiiro with a big wrapping cloth on his back
”Hi-Hiiro, why do you look like that?”
It wasn't just Arnold, Muir was also surprised because Hiiro looked like he was going to flee into the night
”Why? Because there are books in there of course”
”Books? You…”
”I wanted to take all of theh ti”
Arnold and co knehat Hiiro was like but they didn't think he would falter in this situation and sighed
”So? What are you guys doing, Old Man?”
”You can tell can't you? We're looking for medicine!”
”Medicine?”
Hiiro grasped the situation when he saw Winger's child completely exhausted on the chair
”I see But if you search for it here…”
Hiiro also looked around at items on the shelves and knew that there was no way he could find it since he didn't have any e
”Ah, that's right, Hiiro You can do soht?”
”You know, if you say soation to, in this kind of situation I'll beat you up”
”… That's right There's nothing I can't do”
”Alright, then hurry up!”
”Do you have MP potions?”
”What?”
Arnold's eyes widened at Hiiro's unexpected question
”I' you if you have any MP potions”
”Yo-you know Hiiro-san, I aht to Hiiro-san, did we not…?”
Hiiro reotten when he heard those words, ”Ah!”
That reminded him, the last time when they stopped at the shop, they talked about Hiiro holding the MP potions because Arnold and Muir didn't need them
”H-hey don't tell , Hiiro?”
”… What is it?”
”Don't tell me that you used all the potions we had and now you don't have any left, right? And don't tell ht?”
Arnold asked two questions in a row Hiiro ad a little sharp