Volume 2 Chapter 3 Part3 (1/2)
KWM: Volume 02 – Chapter 03; Part 3
Translator: ノンぶりyuu
If you spot any mistakes, feel free to point it out ~
Enjoy
”Oh yeah! If I recall correctly, her na”
Nagnala recalled to Pevin, Winka's name as they both remained stuck in the wall
”Wh-what is it!?”
”… Is that really her name? Isn't that the name of alcohol brands?”
”Yeah… Th-that's right! If my memory is correct, her name is definitely Whiskey, it is!”
”How suspicious How very suspicious Chief, you haven't shown any interest in her so you have either forgotten her name or remembered it incorrectly”
”Th-that's too oing to turn you into so sweet, Pevin, I will! I'll alsoit, then I'll sell it to children at a reasonable price, I will!”
”It is harsh for you to thrust out a ht ideas, Chief”
The sound of footsteps could be heard co their conversation and stopped as it reached them
”Mh on here?”
Awith Nagnala a while ago, headed back to the carriage to draw up the documents and had waited outside
He saw Hiiro and co entering 【Buscador】and sent that information off to a certain place Since he didn't have anything else to report, he re-entered the building
But what he saas Nagnala and Pevin embedded in the wall They had bewildered expressions on their faces and it seerasp of their situation
”Oh! That voice… Who is it?”
Although Nagnala had said so cheerfully, thehis cheeks
”It's the Liaison froanisation, Chief”
”Mhuy was also here, he was!”
”Is it not as I said? You do not res you are not interested in or you remember them incorrectly”
… AHEM
Nagnala heard someone clear their throat and then carried on with their conversation as if the previous one never happened
”And? What are you doing in such a place? It can't be that this is your hobby, right?”
”It's not, nope! I want you to get me out of here, I do!”
The white-robed hed and teared the two from the wall
”Ah ~, I'm saved ~”
”Yes, I do not want to stay stuck in the wall any longer”
”By the hy are you here?”
When the white-robed nala's face suddenly turned red as he remembered what happened
”That's right! It's all their fault, it is!”
”Their? They entered the facility after all?”
”They did! Huh…? Did you know?”
”Yes, they were loitering around outside I want to confirm but ere their characteristics?”
Nagnala described Winka and the other three that suddenly appeared Having heard Winka's description the an to wonder
”That girl… Where have I…”
”Do you know her?”
”No… You said she suddenly beastified?”
”Yes Although she eakened by the paralysis poison, she moved around as if she had recovered and easily killed the Black Chiht”
Pevin said and the man looked pensive,
”… Now that I think of it, it's a full moon today… It can't be”
The man raised his face up and checked the file in his left hand that he'd brought with hies then stopped and stared at a piece of paper
”A girl with blonde hair wielding a long spear and wearing a breastplate and shorts”
He said as he confirmed their description and then opened his eyes wide
”… Chief Nagnala”
”What is it?”
”You've invited some troublesome people”
Of course Nagnala didn't understand theof those words and stared blankly at the ed his shoulders as if he was shocked and said
”The thing you invited in isn't a ser”
”Wh-what do you mean?”
”If it's the person written on this paper then she's known as Winka of the《Moonlight》”
Nagnala didn't change his expression as he looked at the et it
”This girl is our target but at the sareatest enemy”
”Your ene?”
”Yes, she took down a number of my brethren But it could just have been luck”
”What do you mean?”
”I have urgent business to attend to Excuse me”
”Eh?”
The white-robed nala had said and quickly left
”He is a hard worker, is he not?”
”Whatever”
”Well in the huanisation that he is registered at He ht?”
”It's sweltering, it is I don't understand what's so good about that organisation, I don't It was 《Breast Rage》, wasn't it?”
”… It is《Beast Cage》, Chief”
”… Gah ~”
Nagnala pretended that didn't happen and Pevin shrugged his shoulders,
”As I thought you do not remember it, did you?”