Vol 1 Chapter 22 (2/2)
It looked like a katana and the blade of the sas the sath as a katana The only difference was that the blade was as clear as ice It was breathtakingly beautiful Every tilistened
Panis: “This katana specialises in piercing By the way, do you know about katanas? A katana is a weapon that was originally created by some of the 『Beastman』 Unlike the swordswith one’s strength, the katana has a sharp blade to cut up the prey by utilising speed instead of power”
Being a japanese person, Hiiro knew all of that but he listened quietly
Panis: “Of course, I can guarantee the sharpness of『Piercer』 But its true value, like the na It uarantee it’s sturdy!”
“Where did you get this sword from?”
Panis: “Through my connections as a shopkeeper I’ve treasured it until now, since I wanted to make it into a family heirloom”
“I’m surprised those two didn’t take it”
“Yeah, well, I did hide it in the base his chest out in pride It must be that important to him
“Can I really take it? It’s an heirlooiving me your finest weapon?”
Since the katana wasn’t displayed in the shop, Hiiro thought that it had nothing to do with the shop
Panis: “Well, it is regrettable, but I feel like I can entrust it to you”
“… Aren’t you giving too uys because I wanted to As I told the Brat, I’m not a hero”
Panis: “That doesn’t matter”
“Mmh?”
Panis: “You saved this village We are incredibility grateful about that, no matter how it came to be”
Hiiro looked at the sword once e to hold it
“… May I?”
Panis: “Sure, take it”
“Okay, thanks”
He accepted 『Piercer』with both hands The katana fit perfectly in his hands as if he’d been using it forever, despite only touching it for the first time
When he hung the katana on his waist, it was yet again a perfect fit His face brightened up As a japaneseon one’s waist
(What a lucky find)
He had no coood sword After Panis thanked him for the second time, Hiiro left the shop and returned to the inn since there was nothing more to do today
On the way to the inn someone blocked his path
“Mister, got a ry when Hiiro h
Nies: “Hey! Why’re you looking so annoyed?!”
“… Hah”
Nies: “See, you’re annoyed again!”
Hiiro wanted to tell him not to point at other people but there would be no end to it if he paid heed to hiet this over with quickly
“What do you want, Brat?”
Nies: “Don’t call h I look like this, I’m already seven!”
“Yeah, you’re a splendid brat”
Nies: “Grr~!”
“Enough, that’s our benefactor, Nies” Coco scolds Nies
Nies: “I know that, but he keeps treating me like a child!”
“… Hah, I’ll ask again, what do you want?”
Nies: “… Tell me your name”
“… Huh?”
Nies: “Your name! My father told me to ask you!”
“Your father? Who’s that?”
Nies: “The village chief”
“… You’re his son?”
“Fufu, awesoht ~” Nies said proudly but Hiiro wasn’t the least bit envious Coco stared at Nies in shock
“Ah ~ yeah, yeah Really a”
Nies: “… You don’t think that at all”
“Duh”
Nies: “You just admitted it?”
He had his mouth wide open in shock but at this rate this would really take up a lot of time, so Hiiro decided to tell him his name
“It’s Hiiro Hiiro Okamura”
Nies: “Hero… Awesome!” [TN: So this is the other way to write Hero in Katakana apart from Hiiro’s name… lol]
Coco: “Ye-yeah!”
“Hah?”
Hiiro was puzzled as to why their eyes were suddenly sparkling, so he stared at them blankly
Nies: “I see ~, so you’re Hero ~”
“… I don’t get you, but you have to tell the village chief, right? Shouldn’t you be going?”
Hiiro didn’t care where, he just wanted them to leave soon
“Ah, right! Father was busy tying up those guys, so we couldn’t talk to him! See you, Mister!”
“Sure, sure”
Niels waved his hands energetically while running away and Hiiro thought to hiht that he shouldn’t be too farsighted and shook his head After all he was only 16 years old
Strangely enough Coco didn’t chase after Nies but stayed where she was
“What’s up?”
“Uh-uhm… Here!”
She handed Hiiro s There was a sweet s paper
“Uhed happily “Ehehe” With that Coco shyly chased after Nies but stopped halfway
“Thank you ~, Mis~ter!” Coco shouted before running again
It seems that the compensation he received fro paper, there were several bite-sized cookies inside
The cookies weren’t freshly baked as they weren’t warm but when Hiiro threw one into his mouth, he was able to enjoy the crunchy texture and sweetness of the fruits
(Well, it was a serious request fee for a brat)
When he returned to the inn, the innkeeper’s attitude towards hied completely, like a totally different person
Just like the village chief had said earlier, a lavish rateful, he was a bit disgusted by the amount of preparation that they had done He wondered if he felt like that because of his twisted personality and shook his head
After a while Nies appeared together with the village chief Since the village chief couldn’t properly express his gratitude due to dealing with the after to thank Hiiro again
Brye: “It’s not much but please accept this”
It was certainly an old book, this book seems to be about this world’s history It was the best reward for Hiiro, as interested in the history of【Edea】
Hiiro placed the book in his room and went out to buy provisions for his journey … But… Every villager he passed began to shower hi to each of the so he secluded himself in his room
He wasn’t physically tired at all but he was ain
Hiiro Okamura
Lv 20
HP: 320/320
MP:900/900
EXP:5672
NEXT: 520
ATK:139 (200)
DEF:100 (115)
AGI:210 (212)
HIT:112 (120)
INT: 189 (193)
《 Magic Attribute》 None
《 Magic》Word Magic (Single Chain Release・Air Writing Release)
《 titles》 Innocent Bystander・Otherworlder・Word Master・Awakened One・Ripper
A few inconsistencies popped up First was the abnor two levels at once as he had been level 18 before
His stat growth seeained two levels, an increase of this e His HP was barely over 200 points before His MP had also increased by a lot and his other stats which had been at double digits had increased exponentially
(Well, I’ht that, he shi+fted his gaze to the title coluot the 《Ripper》title fro the Chubby & Beanpole combo but he had no explanation for the for he clicked on it to see the contents
《Awakened One》
Enhancement for an otherworlder Great addition to the status upon reaching level 20 Level-ups will give a small bonus from now on
He unintentionally let his surprise show at this cheat Being an otherworlder had its benefits Hiiro was quite pleased about this blessing despite not being a hero
The next thing that caught his eye was《Air Writing Release》
《Air Writing Release》 MP Cost: 100
Able to write characters in the air with et It is also possible to shoot the written word; depending on the character used, it is also possible to activate it in the air But, the character only flies straight like an arrow
Hiiro didn’t understand it very well so he tried it out He concentrated ertips and wrote a character in ined it, like he always did when he wrote on the ground When he finished writing, a pale word appeared It was 『Float (浮) 』
The words followed his finger whenever heit at the vase in the rooht for the vase The character stuck onto the vase the moment it hit
After reciting activate the vase surprisingly floated
“Wow, that’s handy”
With this, it was possible to attack the opponent by firing at it instead of having to set traps on the ground
Hiiro was avase suddenly dropped down after a minute