Volume 3 Chapter 54 (2/2)
”Oh, it's like that huhI've already forgotten his parent's numbersbut if it's his house, I've once paid a visit beforeI think it should be at Sky Moon s or what floorI can't recall already, but on the balcony of his house there's quite a nuuys can use that as a start to look for him”
”We are really thankful to you for this, Zhao laoshi+, we'll take our leave first”
Leaving J affiliated secondary school, the crowd once again proceeded to Sky Moon s an entire round in the slories on the balcony at all, but, they noticed that there was a fa on the balcony, and that should be it already
They proceeded upstairs and knocked onto that fa the door
”Co for me?”
The moment that man opened his mouth, it was an extremely thick accent of local dialect, which made Sun Li Hua and the rest momentarily stunned, and a little speechless on how to respond
”Bout' that brah', le Jian?”
Liu Xiong stood forward, and communicated with that uncle with the same local dialect
”Zhang Jian? Nah freakin' idea, it's probably the previous fa”
”Any freakin' idea where they had moved to?”
”Freakin' idea be darned, their phone numbers totally not around with h a intermediary, but I freakin' know the previous owner's na Ou”
”Darned thanks, big brah, thanks for the trouble”
(TL: I tried my best to make it sound american dialecty, was I successful? :P)
Liu Xiong smiled as he thanked the other party, and told the rest on what he found out using norue
”Zhang Ou huhgive ”
Sun Li Hua suddenly see as she dialled a certain number
”hello, Secretary wang? A one of our three sub-coer called Zhang Ou?”
”That's right, I didn't know that Zhang xiaojie still actually remembered about these?”
”After all he's a leader of one of our sub-companies, so I must definitely know about him
”Right now he's on a work assignment, and will probably return back to S province today, xiaojie had so for him?
”Mive me his contact information”
”No need for that, I'll directly transfer this call over”
The sound of a phone redirection ensued, and after waiting for a short ain
”hello, who is this”
”Manager Zhang, I' for you because of a little so, ill you arrive back in S province?”
”Oh, Sun xiaojiegood evening, good eveningI'm just about to board the plane, and will reach please, come to the company and have a seat there”
”No need, I'll directly go to your hoive me your home's address first then”
”Alright, my home's address is”
Sun Li Hua hung up the phone, and her expression looked to be a little ecstatic
”Tell all of you a piece of good news, I've located where Zhang Jian home was already, his dad's coincidentally even one of our sub-coer as well”
”Then?”
”Later around five plus in the evening, we'll go to Zhang Jian's home, and afterwards, we'll see if his dad have any inforirlfriend or not”
And the ti went on very quickly, at around five thirty in the evening, they reached Zhang Jian's home
”Ai~ yeohumm Sun xiaojiehow come you wanted to visit my humble place of residence”
Zhang Jian's dad Zhang Ou was a , his looks were supposed to beas if he had just reached thirty years old, and his face structure looked to be very si Jian
”Zhang shu, right now I still re, whenver you've went to our , you'll always acconored me”
”Ahaha about this, you're at the very least our big boss's daughter, so everyone was afraid that they'll ”
”Is itbut let's talk about the i Jian, right”
”MmSun xiaojie how did you know about my son”
”He's in the same school as ohe vanished”
”Ah!!! ThThen was there any leads at all”
Zhang Ou was shocked by Sun Li Hua's words till he immediately stood up, and looked at her in bewilderment
”Take a look at this”
Sun Li Hua took out the footage of Zhang Jian being assaulted and a photograph that Zhang Jian had once passed to her; when Zhang Ou saw these stuffs, his face expression looked to be a little unnatural
”Zhang shu, you knew this girl?”
Ma Qing Xue sensed that Zhang Jian's dad possibly knew soed him on anxiously
”Sighthisit's better if you guys take a look at this photograph”
Zhang Ou took out a family photo placed in the cabinet and passed it to Sun Li Hua, and on the photo, was Zhang Jian when he was younger, Zhang Ou hiirl; that little girl in the photo was tightly hugging Zhang Jian
That little girl, was that sa to keep a watch on, and was also the ex-girlfriend they all were looking for in their minds
”Zhang shushe is?”
”My daughter, Zhang Jian's sister, Zhang Yu”
-ch 54 done-
(3073 words to tl)
Footnotes:
Re Jian's childhood memory arc, his dad mentioned that his dream would be to be a Vice GM of Sun Group one dayhe her position, a GM)
Glossary:
tongxue = 'classeneralized terer relationshi+p)
jiejie = 'elder sister', it's a generalized term to address someone who's like an elder sister, (a side note is that it can be a compliment as well, as you think of that person to be very youthful and so on)
-laoshi+ = 'teacher', this can be a suffix to place behind a nae the fact that the person is a teacher
-xiaojie = 'young lady' , this can be a suffix to be placed behind a nain (same to japanese suffix -sama)
-shu = 'uncle', this can be a suffix to be placed behind a name to ack the fact that the person is an uncle, and it's usually called as such to intentionally refer to a person slightly ers