Volume 1 Chapter 36 (2/2)
Drink exchange of wine, this is al couple As for what's the real final step afterwardsit seee yet, huh
”I won't drink it!”
”RelaxI'm not a person ould be easily satisfied, so I won't disappear”
”Really?”
”Of course!”
I suddenly felt that it's good soreedy
Draining the cup of white wine, ht discomfort, I'm not really a person who is able to drink liquor well, don'twhite wine
”Acco you to a certain place”
Following behind her, alked out of the mansion, and entered into a small steep path
During the first half of the ss rather clearly, but after the second half, it becahten up, which indicated that dawn is about to approach
Reaching the end point, it was a cliff, and from the cliff one is able to view the entirety of the island surroundings as well as the flat horizon on the far distant sea
”The view is nice, rightI absolutely love this place”
”Mm, reallyit's indeed pretty”
”Let's have a talk”
”Talk about?”
”Zhang Jian, airl who loves you a lot, don't let her leave regrets just like me”
”Sorry! Can you change the topic?”
I don't really like to discuss about this
”There are two distinct love feelings on your body, one of theering adoration”
”Can you change the topicYè Zǐ, I' you!”
Dark lingering adorationof course I kneho it belonged to, it's reatest fear within my heart, I don't even want to mention about her at all
”Zhang Jian, face this directly, no matter who it is, you ultimately had to obtain an answer”
An answer, huh? I already had it long ago; when thisXue andbefore that, it's better to just clearly draw the line between us
”Actually, there's another love feeling on your body as well”
”Aahthere still is?”
”That's right, it's a purplish love feeling, and she's right before you”
Yè Zǐ was referring to herself
”Istill have an unfulfilled wish, and that is toI want to once again see the dazzling sun, together looking with my beloved person!”
Looking at the dazzling sunnormally won't it be that supernatural stuffs like spirits were frightened towards the sun?
”Youbeing shi+ned on by the sun, there won't be any probleht?”
”Absolutely no problem at all~”
Since I have no understanding onto spirits at all, I can only choose to believe her words
The daylight becaradually peeked out a ray of bright light
I and her sat onto a piece of rock near the cliff side, and her head laid onto my shoulders; we didn't talk at all, but quietly waited for the sun to rise
”Whycan't I meet you earlierwhy can't you be born five hundred years ago”
Her tone started to be a little unnaturalby the time I noticed about this point, her tears had already wettened my shoulders
The sun, is just about to risedon't tell me
”Why? Hurry up and find a place to hide!! I got it, just te as there's no sunlight shi+ning onto you then it'll be fine, right!”
”It's too late for itwhenever the sun rises, I' inside my tombstone”
”Then why did you want to see the sun!”
”Didn't I say it earlier, I's I had just before death, coive up any chance that could fulfill them”
”You could just wait a little while more!! Why must you be that much of a rush!+
”It's already long enoughalthough I still have sorets left, I'm still quite satisfied already”
”Maybe it's because ret is to have never met the person that I liked, and sowhen I fallen in love with someone, I'll unrestrainedly attach myself onto him”
”Even if, it's for just two days, but froined that we could know each other, hoping that we couldthat we could marry each other, and wish that we can travel across the five lakes and four seas, across the ends of the great changjiang”
”And afterwards, even if it's to just normally be a farmer, or to wealthily enjoy my life, I want to have a child with you, if it's a boy, I want hiirl, I want her to be a rohite ould support each other everyday ar the daily sunrise and sunset”
”AlsoI want to ride the large eagle just onceI wanna see the world outsideI want to wear the clothes which that girl earing inside your mind, I've never seen such pure white clothes before!”
”I want to go to the place where you guys call schoolI still want to”
”It's quite hilarious, righta person who had died such a long tireedy”
Her sobbing sounds had already made her unable to continue the remainder of her conversation, as of now I can only helplessly look at her, and the about-to-rise sun that's just behind her back
If I had known, it's better if I didn't come here, at least she could still continue to live on
The feelings I had for her initially was just pity merelybut now, I can't be that clear on that already
”Look, the sun is about to rise, so, give ht? This is a scenery that you had been waiting, for five hundred plus years!”
A sudden urge of sadness appeared within my the depths of my heartwe've just only known each other and we're about to part already huh
”Mh I can't complete those wishes anymorebut, to be able to be with someone I loved, and to watch the sunrise with soht now! I ht”
Yè Zǐ's face unveiled an expression of neutral smile
She's almost probably about to disappearwell then at least
”Although we had known each other for only a night, but I really liked you a lot, good bye, Yè Zǐ”
I' words out, but this sentence already expressedrather plain for her already
On the distant horizon, a bright flash of dazzling light appeared, and the entire heavens and earth becalow made me shut my eyes reflexively; however, the moment I've just closed my eyes, I lost my first ever kiss
Even irlfriend haven't even taken away this first ever kiss
”This to , hubby!”
I opened ain, and Yè Zǐ had already vanished fros
Still saying that she's not easily satisfiedeven though it was just so simple for her to be satisfiedwhat fool I am
”Huhwhy ae”
After Yè Zǐ had vanished, tears then uncontrollably leaked froh I wanted to hold it in
”Wifey, have you seen it alreadythe sunriseis rather pretty”
I stretched my arms; it's time to head back, next tihtcrow island to have some fun
Next up, is with regards to about Ma Qing XueI would need to face it head-on already, thanks to Yè Zǐ, I no that I mustn't continue to hide and be indecisive any more!
-ch 36, vol 1 end-
(3759 words to tl)
Footnotes:
Second boards the parents = they bow in the order of hierachy in the fa the oldest so he's first, followed by the real parents, except that Yè Zǐ wasn't expecting the time
”Dad” =(爸 bà /爹 diē) , the difference between the two is that, one is e chinese character, another is traditional chinese character Zhang Jian being a uy, he accidentally blurt out thein the first try
Xiao Liu ge = someone probably close to Yè Zǐ, like an older relative cousin or a younger nephew
bedroom = it was referred to in the traditional chinese context, that bedroom was the ancient chinese bedrooo to at night, to have baby- sessions
five lakes and four seas = indirectlythe entire world
across the ends of the great changjiang = changjiang river is a really long river nearly splitting china into two, to go from north to south of it (one end to another) will indirectly mean you would want to travel across the country
large eagle = aeroplane (she thought it's an eagle)
Glossary:
-xiaojie = it's an appendix placed behind a na lady”, and is usually ter to a wealthy or influential family
Xiao- = it's an appendix placed before a naer than the caller, calling him/her rather affectionately
'er = it's an appendix placed after a name, this is usually termed to someone whom you really treasure, and is usually called between families (or lovestruck couples)
dàrén = this appendix is similiar to the japanese append ”-sanify respect to that person
wanna = infor ”want”