Part 19 (2/2)

Mauprat George Sand 56110K 2022-07-22

With an air of unconcern she broke the seal and ran through the letter, while I, quite ignorant of the contents, began preparing her writing materials.

For some time the crow-quill had been cut ready for use; for some time the paper with its coloured vignette had been waiting by the side of the amber writing-case; yet Edmee paid no attention to them and made no attempt to use them. The letter lay open in her lap; her feet were on the fire-dogs, her elbows on the arm of her chair in her favourite att.i.tude of meditation. She was completely absorbed. I spoke to her softly; she did not hear me. I thought that she had forgotten the letter and had fallen asleep. After a quarter of an hour the servant came back and said that the messenger wished to know if there was any answer.

”Certainly,” she replied; ”ask him to wait.”

She read the letter again with the closest attention, and began to write slowly; then she threw her reply into the fire, pushed away the arm-chair with her foot, walked round the room a few times, and suddenly stopped in front of me and looked at me in a cold, hard manner.

”Edmee,” I cried, springing to me feet, ”what is the matter, and how does that letter which is worrying you so much concern myself?”

”What is that to you?” she replied.

”What is that to me?” I cried. ”And what is the air I breathe to me? and what is the blood that flows in my veins? Ask me that, if you like, but do not ask how one of your words or one of your glances can concern me; for you know very well that my life depends on them.”

”Do not talk nonsense now, Bernard,” she answered, returning to her arm-chair in a distracted manner. ”There is a time for everything.”

”Edmee, Edmee! do not play with the sleeping lion, do not stir up the fire which is smouldering in the ashes.”

She shrugged her shoulders, and began to write with great rapidity. Her face was flushed, and from time to time she pa.s.sed her fingers through the long hair which fell in ringlets over her shoulders. She was dangerously beautiful in her agitation; she looked as if in love--but with whom? Doubtless with him to whom she was writing. I began to feel the fires of jealousy. I walked out of the room abruptly and crossed the hall. I looked at the man who had brought the letter; he was in M. de la Marche's livery. I had no further doubts; this, however, only increased my rage. I returned to the drawing-room and threw open the door violently. Edmee did not even turn her head; she continued writing. I sat down opposite her, and stared at her with flas.h.i.+ng eyes. She did not deign to raise her own to mine. I even fancied that I noticed on her ruby lips the dawn of a smile which seemed an insult to my agony.

At last she finished her letter and sealed it. I rose and walked towards her, feeling strongly tempted to s.n.a.t.c.h it from her hands. I had learnt to control myself somewhat better than of old; but I realized how, with pa.s.sionate souls, a single instant may destroy the labours of many days.

”Edmee,” I said to her, in a bitter tone, and with a frightful grimace that was intended to be a sarcastic smile, ”would you like me to hand this letter to M. de la Marche's lackey, and at the same time tell him in a whisper at what time his master may come to the tryst?”

”It seems to me,” she replied, with a calmness that exasperated me, ”that it was possible to mention the time in my letter, and that there is no need to inform a servant of it.”

”Edmee, you ought to be a little more considerate of me,” I cried.

”That doesn't trouble me the least in the world,” she replied.

And throwing me the letter she had received across the table she went out to give the answer to the messenger herself. I do not know whether she had told me to read this letter; but I do know that the impulse which urged me to do so was irresistible. It ran somewhat as follows:

”Edmee, I have at last discovered the fatal secret which, according to you, sets an impa.s.sable barrier in the way of our union. Bernard loves you; his agitation this morning betrayed him. But you do not love him, I am sure . . . that would be impossible! You would have told me frankly.

The obstacle, then, must be elsewhere. Forgive me! It has come to my knowledge that you spent two hours in the brigand's den. Unhappy girl!

your misfortune, your prudence, your sublime delicacy make you still n.o.bler in my eyes. And why did you not confide to me at once the misfortune of which you were a victim? I could have eased your sorrow and my own by a word. I could have helped you to hide your secret. I could have wept with you; or, rather, I could have wiped out the odious recollection by displaying an attachment proof against anything. But there is no need to despair; there is still time to say this word, and I do so now: Edmee, I love you more than ever; more than ever I am resolved to offer you my name; will you deign to accept it?”

This note was signed Adhemar de la Marche.

I had scarcely finished reading it when Edmee returned, and came towards the fire-place with an anxious look, as if she had forgotten some precious object. I handed her the letter that I had just read; but she took it absently, and, stooping over the hearth with an air of relief, eagerly seized a crumpled piece of paper which the flames had merely scorched. This was the first answer she had written to M. de la Marche's note, the one she had not judged fit to send.

”Edmee,” I said, throwing myself on my knees, ”let me see that letter.

Whatever if may be, I will submit to the decree dictated by your first impulse.”

”You really would?” she asked, with an indefinable expression.

”Supposing I loved M. de la Marche, and that I was making a great sacrifice for your sake in refusing him, would you be generous enough to release me from my word?”

I hesitated for a moment. A cold sweat broke out all over me. I looked her full in the face; but her eyes were inscrutable and betrayed no hint of her thoughts. If I had fancied that she really loved me and that she was putting my virtue to the test, I should perhaps have played the hero; but I was afraid of some trap. My pa.s.sion overmastered me. I felt that I had not the strength to renounce my claim with a good grace; and hypocrisy was repugnant to me. I rose to my feet, trembling with rage.

<script>