Volume I Part 7 (2/2)

112

=At the Contemplation of Certain Ancient Sacrificial Proceedings.=--How many sentiments are lost to us is manifest in the union of the farcical, even of the obscene, with the religious feeling. The feeling that this mixture is possible is becoming extinct. We realize the mixture only historically, in the mysteries of Demeter and Dionysos and in the Christian Easter festivals and religious mysteries. But we still perceive the sublime in connection with the ridiculous, and the like, the emotional with the absurd. Perhaps a later age will be unable to understand even these combinations.

113

=Christianity as Antiquity.=--When on a Sunday morning we hear the old bells ringing, we ask ourselves: Is it possible? All this for a Jew crucified two thousand years ago who said he was G.o.d's son? The proof of such an a.s.sertion is lacking.--Certainly, the Christian religion const.i.tutes in our time a protruding bit of antiquity from very remote ages and that its a.s.sertions are still generally believed--although men have become so keen in the scrutiny of claims--const.i.tutes the oldest relic of this inheritance. A G.o.d who begets children by a mortal woman; a sage who demands that no more work be done, that no more justice be administered but that the signs of the approaching end of the world be heeded; a system of justice that accepts an innocent as a vicarious sacrifice in the place of the guilty; a person who bids his disciples drink his blood; prayers for miracles; sins against a G.o.d expiated upon a G.o.d; fear of a hereafter to which death is the portal; the figure of the cross as a symbol in an age that no longer knows the purpose and the ignominy of the cross--how ghostly all these things flit before us out of the grave of their primitive antiquity! Is one to believe that such things can still be believed?

114

=The Un-Greek in Christianity.=--The Greeks did not look upon the Homeric G.o.ds above them as lords nor upon themselves beneath as servants, after the fas.h.i.+on of the Jews. They saw but the counterpart as in a mirror of the most perfect specimens of their own caste, hence an ideal, but no contradiction of their own nature. There was a feeling of mutual relations.h.i.+p, resulting in a mutual interest, a sort of alliance.

Man thinks well of himself when he gives himself such G.o.ds and places himself in a relations.h.i.+p akin to that of the lower n.o.bility with the higher; whereas the Italian races have a decidedly vulgar religion, involving perpetual anxiety because of bad and mischievous powers and soul disturbers. Wherever the Olympian G.o.ds receded into the background, there even Greek life became gloomier and more perturbed.--Christianity, on the other hand, oppressed and degraded humanity completely and sank it into deepest mire: into the feeling of utter abas.e.m.e.nt it suddenly flashed the gleam of divine compa.s.sion, so that the amazed and grace-dazzled stupefied one gave a cry of delight and for a moment believed that the whole of heaven was within him. Upon this unhealthy excess of feeling, upon the accompanying corruption of heart and head, Christianity attains all its psychological effects. It wants to annihilate, debase, stupefy, amaze, bedazzle. There is but one thing that it does not want: measure, standard (das Maas) and therefore is it in the worst sense barbarous, asiatic, vulgar, un-Greek.

115

=Being Religious to Some Purpose.=--There are certain insipid, traffic-virtuous people to whom religion is pinned like the hem of some garb of a higher humanity. These people do well to remain religious: it adorns them. All who are not versed in some professional weapon--including tongue and pen as weapons--are servile: to all such the Christian religion is very useful, for then their servility a.s.sumes the aspect of Christian virtue and is amazingly adorned.--People whose daily lives are empty and colorless are readily religious. This is comprehensible and pardonable, but they have no right to demand that others, whose daily lives are not empty and colorless, should be religious also.

116

=The Everyday Christian.=--If Christianity, with its allegations of an avenging G.o.d, universal sinfulness, choice of grace, and the danger of eternal d.a.m.nation, were true, it would be an indication of weakness of mind and character not to be a priest or an apostle or a hermit, and toil for one's own salvation. It would be irrational to lose sight of one's eternal well being in comparison with temporary advantage: a.s.suming these dogmas to be generally believed, the every day Christian is a pitiable figure, a man who really cannot count as far as three, and who, for the rest, just because of his intellectual incapacity, does not deserve to be as hard punished as Christianity promises he shall be.

117

=Concerning the Cleverness of Christianity.=--It is a master stroke of Christianity to so emphasize the unworthiness, sinfulness and degradation of men in general that contempt of one's fellow creatures becomes impossible. ”He may sin as much as he pleases, he is not by nature different from me. It is I who in every way am unworthy and contemptible.” So says the Christian to himself. But even this feeling has lost its keenest sting for the Christian does not believe in his individual degradation. He is bad in his general human capacity and he soothes himself a little with the a.s.sertion that we are all alike.

118

=Personal Change.=--As soon as a religion rules, it has for its opponents those who were its first disciples.

119

=Fate of Christianity.=--Christianity arose to lighten the heart, but now it must first make the heart heavy in order to be able to lighten it afterwards. Christianity will consequently go down.

120

=The Testimony of Pleasure.=--The agreeable opinion is accepted as true.

This is the testimony of pleasure (or as the church says, the evidence of strength) of which all religions are so proud, although they should all be ashamed of it. If a belief did not make blessed it would not be believed. How little it would be worth, then!

121

=Dangerous Play.=--Whoever gives religious feeling room, must then also let it grow. He can do nothing else. Then his being gradually changes.

The religious element brings with it affinities and kins.h.i.+ps. The whole circle of his judgment and feeling is clouded and draped in religious shadows. Feeling cannot stand still. One should be on one's guard.

122

<script>