Volume 1 Chapter 1 (1/2)

TL: TheDefend

Special Thanks : Elephant5, Ziru, Frozen, MPT, Tobikage, and probably some more that I missed

Today, a new VRMMO is being released all around the globe called 【ＲＥＡＬ＆ＭＡＫＥ】、also known as Ｒ＆Ｍ

It was a small japanese corown into a co about VRMMO (　Ｒ＆Ｍを発売したのは【幻想物語げんそうものがたり】という日本の小さな会社で、今やＶＲＭＭＯを語る際には外せない企業へと成長した。)

You can easily play with a computer connected to the internet and a personal VR headset

The reasons for why such a sih-speed operation (高速演算) and everyone longs for a realistic reproduction of a fantasy world

A vast expanse of land, battle which a person’s judgment determine life and death, Guild vs Guild, huence） Also, we have 10,000 class; ives us an infinite number of possibilities!

『Create your another self!』/『Let’s make your another real』/ 『Create another (real) version of yourself! Getand i’ana, Forced combination of both)

Those slight overly grandiose pro shown to uame, what exactly is it that you want ree…… Suppressing the sighing feeling, I turn htly over-excited little sisters

「First of all, knock when you enter someone’s room Didn’t I always tell you that?」

「Uuu Sorry But, we have iu-nii!」

「Yep, important Really important」

「……Haaaah This ame」

With the notebook PC where the pro the twin sisters of different age, Kokonoe Hibari , the older sister, appealed with eyes full of expectation

Next to her stands the younger sister Hitaki, she showsall this tio mark of a irl who always has a cool de

I unconsciously release the sigh that I’ve been withholding

The one who tied her hair on the right side is Hibari, while the one who tied her hair on the left side is hitaki Since they are identical twins their face is the same but, their personality and their way of speech is different, it’s pretty easy to distinguish theet used to it

Hibari is the one who are full of energy, Hitaki is the one who has thin facial expression along with quiet tone which are her main characteristic (雲雀は元気いっぱい、鶲はやや感情の薄い口調が特徴とくちょうだ。) Also, Hibari call u-nii」 while in contrast, Hitaki si the end of the sentence

Both of theht colored eyes Round face that e my little sister they sure looked pretty (幼さが強調された丸顔で、我が妹ながら可愛らしい容姿だ。)

Because the twins are similar to their mothers, they are not very similar to me who are on our father’s side Well, this is normal

「Not really We already have the gau-ni」

「?……Ha?」

「The other day when Tsugu-nii wasn’t here, we asked dad to buy it~!」

「……The hell are you doing you shi+tty old man I’ll report this to mom later」

「Dad were always soft on their daughters This is common sense Too easy」

I sighed deeply, co about my pain-in-the-neck father to myself

Let’s tattle to et food the next time he comes back from his workplace That idea flashed on my head

She is usually always sry the only word that can be used to define her is scary She becomes unapproachable (取り付く島もない。)

「In that case, there’s no need for you to tell ht, so since you like gaht?」

I tilted ly With a TV or ah that came out quite bad, they should be fine to do it however they want

Whether the tere expecting such question, Hibari started to speak in high spirit

「FuuFuuFuu The reason e didn’t do that, Is-be-ca-u-se……」

「We are 13 years old, ere caught in the rating Players below 15 years need to be accompanied with a person above 20 years old or they cannot play Too bad」

「Hii-chan! That ful, I was supposed to be the one who said that Well, because of that, we need Tsugu-nii’s help~!」

While holding a laptop computer with one hand, Hibari ithhold the ansas instead being answered by Hitaki because she was getting impatient As a result she made a miserable expression and she put her free hand that isn’t holding the laptop in front of her face and did a posture like they are begging to me (そのせいか一瞬情けない表情をするも、パソコンを持っていない手を顔の前で立て、俺を拝おがむ体勢となる。)

I see That’s why they are being so desperate

「……Even if I said no, you guys are just going to keep pestering ht? At least until I nod my head」

「Yep, you understand well~」

「Bath, wash back Younger sister’s sexual charm is effective on the elder brother」

「……Hitaki, where did you get that kind of knowledge from?」

「Fufuu, maiden’s secret」

The pictures of the to persuade , and bath came to my mind

Fu~mu A necessity for a person under 15 to be accoaerous?

Today is Saturday, the tihtly past 11 am

I sat on the sofa in my room and looked atsilent for awhile I begin to gather ht then decide to open my mouth

「I got it However, if it’s going to be a bad influence, you guys are to stop iame」

「Ya-yatta! Thank you Tsugu-nii!」

「I’e I’ll prepare it immediately」

Hibari who happily she sat down next toand prepare it

Your big brother is tipping a hat on your extensive energy you knoonder who do you reseames

I was handed a really cool headset from Hitaki

This is a ame, you can wear it on your head and press the switch next to it to enter the virtual world (T/N: Yes, it’s called that ＶＲハード)

Of course, it seems that it’s useless unless you can connect the terminal to a computer with an internet It is a headset for R & M only, so it can’t be used in other games

During usage the brain waves are beingyour own body in reality

So does that ood at exercise, it’s the saretable

「Tsugu-nii Age, appearance, sex is based on reality? Ah, but there is a unique equipment if you choose class outside of human, you can use appearance outside of human!」 (歳、外見、性別は現実が反映されるからね？　あぁでも、人外系の職業を選べば固有装備があるから、人間とはかけ離れた外見になれるよ！」)

「…… Hee, Recent gaoes all out」(「……へぇ、最近のゲームは本格的なんだな」)

「You can forcefully change your gender, but that just turn you into an okale it)

「…… That one, is impossible for me」

「We will protect Tsugu-ni Let’s do the character ether, Let’s do it!」(T/N: 一緒にキャラメイクするから、頑張がんばろう」 Subject to change)

「Okay」

「Then~, Let’s login!」

Then the 3 of us press the button that is attached to the headset and with the feeling that our consciousness is sinking, it immediately turned dark

For a first time experience, this sure feel uncomfortable

My consciousness suddenly surfaced It’s a pure white roo the twins are next tofrantically

There is nothing special around The walls around are colored in unified white, it’s hard to grab a sense of distance on it

I looked atand started to contemplate hard

「This is the world inside the game? Fumu, no matter how you looked at it my hand is……」

「……Hah! Fi-finally I have entered, the world of R&M that I’ve been drea of~!」

「Calm down, Hibari」

「……Hibari-chan, this is still the entrance Still have to make character」

Hibari who is briained her calm quickly held their hand up and declared 「Character Make!」 with a loud voice I don’t knohat to do so I kept still It’s better to trust the twins for now

And all of a sudden, a cyber-cosht appeared inside the pure white room and in front of me, there seemed to be a semi-transparent coloredopened without sound

Then, the voice of a gentle woman sounds

『Confir player over 20 years old Welcouide for this make room and the one atch over this world For Ｒ＆Ｍ it’s all about another person to weave themselves into the tale What you do is what you wished Now then, input your infor on the world ,La · Emiel, that I’ve create!』

(adsbygoogle = adsbygoogle || [])push({});

「Ooh~, Thisour character fast!」

「Hibari-chan should make first aku, aku」

「I’ll do it last Even at the best of tio and use you two as referrence…… Can you guys help me?」

「「Of Course」」

Hibari raised her voice excitedly And then, Hitaki is so excited as well

As usual she appears to be expressionless, but her feelings did appear in her e she is always so cal time

「Ah, there is a special job class for girls under 15 years old! Fufufu, this is it!」

「Hibari-chan has chosen the tank job Tank is everyone’s shi+eld Endure the enemy’s attack The most difficult A job where it is important 」

「Hee, so you even consider those things? That’s pretty deep……」

I can’t keep up with the story that Hibari has been telling h tension, but I can understand it one way or another For the ti, let’s keep in mind that tank is an immensely hard job

After waiting for a while, Hibari’s character make seems to be over, she proudly puffed up her chest with pride, me and Hibari took a look at the

「It does not change that we are younger than 15 years old and it has been decided that ill be in a fixed party Yup, Do~ne!」