Chapter 10 (1/2)
RIP English…
I know lish is suck! I’m not native speaker, so don’t compare me with them
Since Konko drop translation of this series, and I want to read this series, I translate it
Hard work
The library of the er could be called a library
There were dozens of bookshelves lined up, all of which were packed with books and overfloith knowledge The books on the surface were just a tip of the iceberg, and a large number of books were also stored on the closure, but of course Ferris did not know such a thing
Rather, she did not even know the existence of a book itself, so she ondering if it was soo
Alicia brought a thin paper bundle and show it to Ferris
“This is book, you know book, don't you?”
“I don't know!”
It was a cheerful reply
“Well, the book is thing that record the words we are talking so that we can read it later anytime”
“Is it pickled word …?”
“Pickles…? Well, ive the knowledge to the people even in hundreds of years to the future, and on the other hand, you get the knowledge of people from the past”
“Hoooo … It’s a, isn't it?”
When Alicia told that, Ferris suddenly thought that the library was a wonderful place This was a treasure box It was a treasury of knowledge
She was excited about what kind of knowledge were hidden in this s that Ferris didn't know
“I want to be able to read books soon! Teach me the letters!”
“Well, let's start with this page?”
Alicia opened a book
Thirty small patterns were lined up there
“This is a letter - alphabet, each of which is assigned a sound, and wethis alphabet This is A, this is B, this is C, D, E, Ketra (?)(raw:ケトラ), F …”
Alicia pronounced clearly while pointing
After reading all thirty pieces, Alicia looked into Ferris’ eyes
“What do you think? Let’s try remember about 10 alphabet for now”
“I already remembered it!”
“Huh……?”
“I have re already!”
“Such … … I have only read it once … No way …”
“Well, I will read it! Please let me know if I make a mistake!”
Ferris pointing at the alphabet noted in the book one by one while pronounce it Alicia’s eyes were steadily spreading more and more every time
When Ferris finished reading thirty pieces, Alicia breathlessly exhilarated
“Awesome! Awesome Ferris! It was the first time for you to saw alphabet, wasn't it?! Why can you remember?”
“No, I can remember somehow”
Ferris didn't kno can she remember However she feel that she already fao
After ree Ferris are that herself was lacking in knowledge
“Um … Alicia Are there any recommended books to pass the test? First of all I will res in order, I will be saved …”
“Well … … let’s see!”
Alicia went around the library and gathered a word dictionary, a beginner’s book of ic, a advance reference book, etc all at once
For Ferris who restlessly following froood books
Ferris was now like a sponge that absorb knowledge aslike that, Alicia secretly add advance reference book
Alicia herself in thethat book yet, but perhaps Ferris will understand
“Starting with this word dictionary, If you study these 20 voluht, I think you can catch up with everyone”
Alicia showed the books on the desk
“Thank you! I will do my best!”
Ferris proclai heart
——————————————————————– ——————-