Part 24 (1/2)
FROSCH
And yet it seemed as I were drinking wine.
BRANDER
But with the grapes how was it, pray?
ALTMAYER
Shall one believe no miracles, just say!
VI
WITCHES' KITCHEN
(Upon a low hearth stands a great caldron, under which a fire is burning. Various figures appear in the vapors which rise from the caldron. An ape sits beside it, skims it, and watches lest it boil over. The he-ape, with the young ones, sits near and warms himself. Ceiling and walls are covered with the most fantastic witch-implements.)
FAUST MEPHISTOPHELES
FAUST
These crazy signs of witches' craft repel me!
I shall recover, dost thou tell me, Through this insane, chaotic play?
From an old hag shall I demand a.s.sistance?
And will her foul mess take away Full thirty years from my existence?
Woe's me, canst thou naught better find!
Another baffled hope must be lamented: Has Nature, then, and has a n.o.ble mind Not any potent balsam yet invented?
MEPHISTOPHELES
Once more, my friend, thou talkest sensibly.
There is, to make thee young, a simpler mode and apter; But in another book 'tis writ for thee, And is a most eccentric chapter.
FAUST
Yet will I know it.
MEPHISTOPHELES
Good! the method is revealed Without or gold or magic or physician.
Betake thyself to yonder field, There hoe and dig, as thy condition; Restrain thyself, thy sense and will Within a narrow sphere to flourish; With unmixed food thy body nourish; Live with the ox as ox, and think it not a theft That thou manur'st the acre which thou reapest;- That, trust me, is the best mode left, Whereby for eighty years thy youth thou keepest!
FAUST
I am not used to that; I cannot stoop to try it- To take the spade in hand, and ply it.
The narrow being suits me not at all.