Chapter 25 (2/2)

Contest requirement:

①Participants ister by the 7/22(Saturday) 10AM

②Up to 1 participant per account (TL: １つの筐体に記録されているデータの内出

(adsbygoogle = adsbygoogle || [])push({});

場者は１名まで。 If someone understand this sentence, could you tell me if my translation is accurate?)

③Since the suarded as player, the su the tournament

To register, open the hting contest entry In the for

Hey! Wait! Not allowed to use suic! What does it meeeeeaaaannnn!

No, I know, right? If the other people fight by theht with a teaht?

But then with suic restrained, the suht!! The chances of victory are nooooooooooone!!

Haa, on the contest day I’ll be spectating…Taku and Sylph will participate, I’ll support them…

《Registration completed The Qualifier will start at noon sunday 7/23 In case the player is not logged in at the starting tiistration will become invalid, so please be careful》

…I won’t say anything useless On the contest day, I’ll support

「Goood 」

Co that people are scarce While I was proceeding doard Ria-san stall, delicious s my stomach that hadn’t eaten breakfast

Since it’s a holiday, I did not have breakfast Should I have eaten a cup ramen?

「Ara, Yu-kun, hello You caood time The money for the fur is ready and I just finished to cook the stew」

「Oh! Really!」

I’m sure that the promised time was 6PM, however

「fufu, Yu-kun seemed to be trouble without money, so I worked a little ht now」

Ria-san quickly operate to display trade

I handed over the rabbit fur and rabbit meat And received from Ria-san some rabbit stew and a tent That and lots of money

Yep I’ll eat the steith Boparu and co afterwards

「The ti to sell the rabbits raw material is perfect The price of the rabbits raw , so if you were to sell thein with, the reason of this crash is what you have, so that ht have been inevitable」

「hahahahahahaha」

Personally, I’ responsible for the price collapse, so even if you say this to me, I don’t knohat to say… well, what’s important to me is the price you paid me

「Ah, that’s right Regarding restoring the clothes endurance, do you kno I can do it?」

「…If you speak about clothes, it’s these equip them to Ren-kun place This kid, be it wooden weapon or clothes equipic user job he can do almost all related equipments」

「he～, not only cane, Ren-kun can also o see him because I was in need of a new cane」

「Ren-kun, bought his oorkshop yesterday I think he is still there, so I’ll send you the location」

「Oh, thank you」

「No probleards to Ren-kun?」

「Yes, thank you very much」

Since other customer came, I left Ria-san place in a hurry

Nevertheless, Ren-kun place… what kind of shop is it? I’ forward to see it