Chapter 87 (1/2)

Here is the second chapter This chapter really got me and slowed down my translations There’s a line at the bottoure out the proper way to translate it I racked ure it out In the end, I still don’t know if I translated it correctly Well, enough about me Please enjoy

The Double Crossing Sorcerer

「Reunion? ……Just who in the world are you reuniting with?」

When she harbored a question for the words that were probably not directed at herself but for someone else, Bernadette asked

「Kukakah, fellows that are slow to understand usually get hated, you know? He uy」

Maybe because he was happy about the subject of the question, the man joyfully talked, but Bernadette's focus wasn't directed at the man

「Yashi+ro, san? You, and Yashi+ro-san?」

Those were the words that unintentionally came out

Yuu and that man, whose face that was hidden in the dusky shaded hood arped in rejoice, just could not be connected in Bernadette's mind

Bernadette already did not think of Yuu as an ordinary person

But, being told that thea half-mad smile and Yuu were acquainted, she realized that she didn't know h for doubts to come to her mind She knew too little about him

Enough for her to be surprised that he had once interacted with a lunatic like this

Enough to make her think that it was some kind of, mistake

「Please stop it with the jokes Why would Yashi+ro-san be acquainted with a criminal like you? Yashi+ro-san is a bit lewd and a pervert, but he thinks about how he can be useful to someone and is the owner of a fine heart He's different from people like you, scum that rests your laurels on top of accumulated misfortune of other people!」

Bernadette declared that while scowling at the deep criulped from the appearance of the man that received those words

He was s

「I did think that it ht be possible but……it see Both his true nature and his way of life」

Nitaa (A sinister smile)

For the reatly raised the corners of his mouth and smiled, Bernadette experienced fear

「Yashi+ro-san's……True nature?」

「That's right Yuu Yashi+ro's true nature」

Inside the littered

Ecstacy

That word crossed Bernadette's mind

「Good person, bad person That guy can't be expressed by those alternative words That guy's true nature is the very thing that 『huht to be which contains the contradiction of so profit and loss, and at other tiains and losses ……However, despite being like that, there is souy's actions It's 『conviction』 That guy will never do so that contradicts hiht even if he died Look, a contradiction was already produced But that is exactly what the thing call huood and evil, because he is a 『Human』 full of contradiction, his existence is most appropriate for the 『Sacred Sword』」

The o on forever In thelike worshi+p, Bernadette caught onto some words that she absolutely could not let slide

「Sacred……Swor, d?」

「So, you really weren't informed」

The man replied with a smile to Bernadette whothat was unbelievable

「The Sacred Sword……If I'm not mistaken, he called the Sacred Sword 『Al』 ……『Tenma Ruination』[1], the summit of swords that bisects every possible object and vanishes Proof of a lineage of a soul continuing since the age of the Gods ……I can agree as to why the church views hih power to be able to annihilate the armies of this world ”all by himself” after all……」

Being told that much, there's no way could have not noticed However, Bernadette didn't want to believe it

「That's a lie! ……That Yashi+ro-san is the 『Hero』!」

The Hero He was a divine threat that, while being close to the nearby Amateru[2] that served God, let that A, and moreover, mocked and looked down upon God He reat hout the world, but to believers starting with Bernadette, he was an enemy that couldn't be allowed to live