Chapter 68 (1/2)

Hey there everyone It’s been a while since I s were busy at work, the place I can focus on translating the best I can’t focus at ho to ures Man, hobbies are scary It’s pretty much the only activity I do at ho about them, I’ll make a post with pictures of what I’ve done and what I’ve been working on a bit later

Anyway, enough of that for now About the chapters, I don’t reht now but I only have a total of three chapters ready right now so that’s all for now Enjoy

The Preceding Hero is Turned Away at the Gate?

Port City, Be Io

It's a port city that is belongs to the Claria region, similar to Luxeria and Lizwadia, and is a town that flourishes with its fishi+ng and shi+pping industries

Maybe due to the shi+pping around the world and the cos of the toere really diverse, and the appearance of the lined up hodgepodge of western-style brick buildings and eastern-style wooden houses soave me the impression of Earth's japan

Though, within this other world, I think this is heresy

「Still……I' any cat-eared or fox-eared Onee-sans」

Ever since we arrived at Be Io, we haven't met any cat-eared or fox-eared wouys either

But, in place of that, the dog ears stood out

Things like droopy eared dog-girls, or woht up

「They're obviously dog-eared type people, aren't they」

No, I also like dog ear, you know? I like the cat ears and fox ears, it feels likea bit

「Though you say that, your eyes won't get away fro down the road As expected of you, Yashi+ro-san」

「I guess」

I won't ask as expected of me and I don't want to hear it

Now then, heading to Vodan-shi+'s house while resisting the perilousinfor about the town

Not only did we ask about the Vodan Clan house, we also indirectly asked about the kidnapped Centaurs

The result of that was that we learned the location of the Vodan Clan house

However,

「With there not being any eyewitnesses, I guess it's certain that they were transported in a wagon or soe quantity……」

We walked a pretty vast range and gathered information, but there was so little eyewitness reports on the Centaurs that we ht as well say there wasn't any

「In the worst case, wehas already finished』」

「……Kuh」

When Bernadettemortified

「……Well, it's too soon to give up Let's go to Vodan-san's house and try asking They should understand the things about the town better than the ordinary people」

Bernadette nodded atat me

She's completely become a huht!?

You're definitely an Oyabun, aren't you, Vodan-shi+

That was the first thing I said in my mind at the time we arrived at the Vodan Clan House

If I had to call it so, it would be a 「palatial residence」, but as strange about it was that right on the other side of the iron fence was an i erected, and, within that, there was a western-style building erected

The building on this side was probably so like an 「office」 Men in black suits andki about in its vicinity

And then,

「……We're really getting stared at, aren't we」

「Yeah」

Seeazes were pointed towards us for some time now

And they weren't eyes that were searching us

They were hostility-filled eyes that seemed to say

「Want me ta take yer life!?」

In terms of sharpness, Kuushe surpassed them But in terms of persistence, the people that were her

「We won't be bu an inquiry to Vodan-shi+, e?」

「I, I don't think even they would do that」

I'erous story where they'll tellto ask a question ……Probably

「……M, men need to be brave! I'll take the chances!」

「Oohh! Yashi+ro-san just said so manly! ……What is this? These pally esture is this?」