Chapter 39 (2/2)
「Da~h, you're suffocating et close to me」
While stopping Alicia, as trying to e about what I should do with this School Swimsuit
It seeive me a lot of money if I were to hand it to a dilettante but, to be coe a this but, I've brought soh the one that made it is a person of this world)[2]
「Yashi+ro-sa~n! Are you here~? I heard from Mareeda-san that you came back, you know~?」
Don don Together with that kind of knock, I heard Bernadette's voice
「B, Bernadette!?」
D, daht now, in my room, there's the Leezelion's Imperial Princess, Alicia
If it gets exposed that a whole country's princess is in a place like this………!
「Yes, it's Bernadette While Yashi+ro-san was doing the duel or so food from various restaurants but, since I found some pretty delicious sweets, I came by to share!」
Even though you're a proh you don't do this norood kid!
「? ……How strange For soht now」
「Ahahahaha, that certainly is strange, isn't it~ ……Ah, I'll have it later so could you leave it there?」
While erecting n at Alicia anted to say so, I said that to Bernadette as probably on the opposite side of the room's door
「……So is suspicious」
Gacha gacha (Click click) ……Gan! (Bam!)
Just when I thought that the doorknob was turned, the door was vigorously opened, and Bernadette entered the room
「! ……I had thought there ht be a possibility but, to lay your hands as far as iirls……that's to be expected of Yashi+ro-san, isn't it!」
Alternately looking aton the bed and at Alicia as ath
……I'm not so sure but I've been treated like a lolicon, haven't I?
「Oi, I haven't laid a hand on her you know」
「All criminals say that」
Bernadette smiled and showed a ”How about that” face It's been a while since she was a pain like this
「Yuu, this woman is?」
In front of such a Bernadette, the Alicia that had clung onto me stood up, and asked me such
「I aent』, Bernadette the 『Gunner』! ……? You, are you an acquaintance of Yashi+ro-san's?」
It was Bernadette ent up and na as if she had doubts at Alicia's words, she tilted her head and looked down on Alicia
At approxiht of Bernadette's collarbone, Alicia's head lined up with it
Having been questioned, Alicia, while sel, turned around to Bernadette and nodded
「I'm his wife」
And then, Alicia expressly displayed the piercing on her right ear That was just like, a wife that displayed her engage confident in response to a thieving cat[3] that suddenly appeared one day
「……Yashi+ro-san」
「Wait, you'll understand if we talk」
At Bernadette, who had tried to put her hand into the slit of her skirt, I relatively frantically turned words to stop her
After all, her eyes are kind of scary
Three years ago, I went around the world for the sake of suppressing the De eccentric in thea way too insufficient airls around, lostMazoku while I had crowned my head with the underwear of the mehing loudly
After that, I did recoverbeen delighted about the flat chests' underwear and there was also the part about hoas lynched by the feone crazy
For some reason or another, this is similar to the Sylvia of that time
「You're assuh! Alicia is my acquaintance! But I won't lay a hand on such a loli loli flat chest girl! She should come to me after ten years!」
「……I see, certainly, Yashi+ro-san has a taste for older wo boobs……」
Putting her hand on her chin as if she were in thought, Alicia nodded many times
……Fuu, looks like it was so called a lolicon Now I just have to talk a bit more about ……
「No way, that's so cruel, Yuu! Even though ere so in love with each other yesterday!」
Th, this girl……She's totally up for the pretense acting of having an affair and then being cast aside!
「Trash goes in the trash ………Ashes, go into ashes!!」
A long barrel appears froun[4] that boasts a size that nears a person's height!
Having pulled out a Sniper Rifle, Bernadette pressed that muzzle on my forehead
…………W, wouldn't that……be relatively bad if she were to seriously do this? Rather, there was even so like a Sniper Rifle I want to disassemble it~[5]
「Don't worry Even if I were to ht in front of you, to be safe, on all of ic Bullets」
「Then first of all, don't mistakenly shoot!」
Gauun!!
shi+bibibibibibibibibibibibi!!??
「……Once that nuot that, Yashi+ro-san!!」
While the paralysis went through o Bikun bikun (Twitch, twitch) and convulse, I waited for the nu about the severe punishive to the Bernadette that went and inflicted punish and the Alicia who I saw
Translator’s Notes:
[1] Original doesn't really say up, but that was the only way I could think of that sort of sounded like a function Here's the original: 魔法力上昇
[2] A negative kind of a like that to the world
[3] Original: 泥棒猫 Not sure on how to effectively translate this apart from the literal translation Cheater? Homewrecker?
[4] I really have no idea how to translate this I'inal: 長銃
[5] Not sure if this sentence is a reference or soinal: 分解(バラ)してー。