Chapter 21 (2/2)
As Sylvia shouted, an ar a warhorse It was a person that I also knew, Viscount Doltani Macaltolton
(TL note: )
「Yes ……DON'T DISTURB THE LINE OF BATTLE!!」
Shouting with a volue for a lanced at the soldiers that looked like they formed a line in a panic and then he came down from the warhorse
「It sure has been a while, Yashi+ro-dono」
My figure was technically supposed to be concealed but, what's with you getting the person inside right as if it were a matter of fact?
「It sure has, Dol-san How did you knoas me?」
「Hahah, it has also been three years since I last hear you say that
Frohness' heated looks, I noticed」
While the good-natured Ossan knight laughed with a smile, he dropped a bomb
「Wha!? …I, I didn't do…」
「Ah~…In that case, guess there's no helping it」
「Th, there's no not helping it」
Seeing the face turning red Sylvia, the corners of my mouth naturally turned upward
Kui, kui (Tug, tug)
……No, it's being pulled
The thin fingers extending frohtly pulled it
「Hihihuhi?」
As I looked back at Lililuri while htfully made a serious face
「Lililuri, ……”what are you looking at?”」
「A really, really strong person is co ……Yuu, it looks like you'll lose to her!」
Although she isn't as frightened as she was as the time with the Basilisks, she ”saw” the future where I lose and became worried
「Makes it look like I'll lose……In other words, they're at Terakio standard………Glakiesta, huh」
I took Lililuri down fro to say, she made a deep nod
「Sylvie, I'm sure there a lot that you want to ask, and there's a lot that I want explained, but we'll leave that for later」
「That's, true ……Then, come to Leezelion's tent There, we'll talk」
「Ou ……Then, ……please, take her and run」
Sha―――
I draw the tords
If the ”current” Lililuri says they'll come, they'll definitely come
「……W, wait, what's going on? In the first place, that Elf maiden is…―――」
「She's master's, ”Norn's” disciple」
Sylvia's large emerald eyes, opened even wider
「She's……”the Witch of Time's”?」
Sylvia glared at Lililuri with a sharp look
As if she were frightened by that glare, Lililuri hid behind me
「Hey, don't glare You're a beauty so there's an intensity to it」
That's right She probably didn't intend to glare But, when the slightly upturned eyed Sylvia's appearance is coupled with her eyes narrowing, just by looking at the other person it looks like she's glaring at them
「B, beauty!?………」
Seeotten excited bya bit too lare?
Well, putting that aside, Lililuri, as Baba-chan's disciple, satisfied the minimum requirements
An extraordinary sense towards crisis, in other words, a sixth sense
Baba-chan's story of the sixth sense was that it's a future prediction, and a future prediction was a warning send from the future self to the past self
In regards to that sixth sense, Lililuri possessed that enough of that ability that the Witch of Tiave her the stamp of approval
For the time with Basilisks, since her brain couldn't withstand the bewilder to awaken and the fear of the hopeless situation at the time, she fainted
But, having finished ”several years” of study in only a few days, Lililuri knew the time of the ”Witch of Tiic”, and for Lililuri, who beca being right beside her, the future became a familiar existence to her
「Lililuri ”saw” it Glakiesta is co」
Digesting the short words I said, Sylvia nodded
「Sir Doltani, use the Magic Corps Turn the whole army around, take a sufficient distance, and take the preparations for the invocation of wide area ic」
「At your will ……And what of Her Highness?」
At Dol-san's words, Sylvia replied with a high-pitched whistle
『Apologies for the delay, Princess』
Maybe co on the dependence of Sylvia's whistle, the white type Kulkel ca
「If it's an Ice user, I also have the advantage ……Leo and I are of the Spirit Glasdine's lineage Though not as much as Leo, even I should be able to be of some help」
The minute she said that, Sylvia straddled the white type Kulkel, Schvaltz
「My ancestor is Ifride (I-free-de) ……The King of the Flame Spirits」
Translator’s Notes:
[1] It actually repeats itself so I decided to change the Kanji into Roinal: 竜爪・ドラゴンクロウ
[2] Although Kamaitachi is also a folklore monster, in this case, it is a cut caused by a ind I couldn't figure out how to properly say that with the rest of the sentence, therefore, I just used Kamaitachi
[3] For those that ht understand better with this, the word I translated into Secret Technique was ougi, 奥義
[4] Open to better ways of spelling Glasdine Here's the original: グラスディーネ
[5] Open to better ways of spelling Glaselat Here's the original: グラセラート
[6] Not sure if I've translated the inal: 絶影
[7] He is still huiant of a man