Chapter 337 - : The Stone Tablet, and the Diary (1/2)

In a Different World with a Smartphone Chapter 337: The Stone Tablet, and the Diary

“Nice to meet you Descendant of Alerias Palerius, queen of Palerius Kingdodo of Pridom, Rudios Primula Palerius”

The two, both with Palerius as their faed a firm handshake

Since Relios is the second son of Alerias, the two of them are basically descendants of the sa between fellow descendants after their lines were separated for 5000 years

Frodohts as well as Millie West, the red-haired western city representative as well as the descendant of one of Elder Palerius’ four disciples, also came with us

For Representative West, she ca with us herself She’s probably worried about their leader going to an unknown land, and in a different world at that

I’ve already casted translation ic on everyone beforehand so communications are fine

On a side note, -staff this time is the swordsman combo of Yae and Hilda

“For us who have the same ancestor across different time and worlds to meet, it’s all thanks to Touya-dono My thanks”

“It’s nothing This is soarding this world had already been told to the people of Palerius sohtly at the king of Priht, it’s about tis back in the Surface World about this side, isn’t it… It’s not just my problem alone, after all

“These are docuic texts left behind by Alerias-sama These are copies, so please feel free to take them”

“Well, thank you for your kindness Basic theories on spaceti”

spacetiic systeics and non-attribute ic It seeic tools such that even people without the aptitude can use it The diate that was on Palerius Island would be the culmination of that research, I suppose

This world, too, has itee] as well

Like that [Storage Card] the merchant Sancho-san had If I’m correct, that should be a tool made possible due to the second son of Elder Palerius, Relios, passing down soies he knew

In fact, Priic research compared to other countries in this world Its advanceic civilizations back in the Surface World, however

I also passed a copy of the saave to the [Red Cats] last tiood use of it

“Now that that’s done, Central-dono and Touya-dono, I have so here I’d like the two of you to see…”

His Majesty the Pried butler as standing in the back of the rooht a wooden box forward, and silently set it down on the table in front of us

The box is around A4-sized… Close to the size of a paint book When His Majesty the King opened the paulownia box-like box, a pitch-black stone tablet appeared on top of cloth beddings (Note: paulownia = “kiri”, a type of tree often used in japan to s)

“This is…”

“Soh our royal family It’s apparently an article left behind by Relios Palerius”

The shape is rectangular The surface of the stone had been polished to such a degree that it was practically shi+ning, and when I looked at it from overhead, it perfectly reflected my face as if it’s a mirror What could this be, I wonder?

“Ain from the side tilted her head It seems like it can actually be used as athat, the Pri out the stone tablet, before passing it to Central-san

“Try holding that in your hand and passing ic power?… Ah!”

When Central-san tried injectingit, shi+ning red cuneifor on top of it

After soain While the new syhly the same as the ones earlier, they’re different in places Those sy replaced by another new group Seees of words in order

Is this so similar to the communication artifact used by the Adventurer’s Guild, the [Book of Message]?

“Every generation, the one who succeeds as king receives this stone tablet fro on this tablet is said to be only understandable by the first king, Relios Palerius, and as such we have absolutely no idea what’s written on it Soe belonging to the world Relios came from…”

I see That’s why he wanted us to see this Unfortunately, it’s h It’s definitely not the coe we normally use

“Touya-dono, have you seen these syuage nor ancient spirit language I havn’t seen this language before”

At least, it’s not a any of the books within Babylon’s [Library], I think Since I havn’t seen it before

Since Relios Palerius was using it, this could be a language froo trouble the professor again

While I was thinking that, Central-san slowly opened her e passed down on Palerius Island It was originally the language of a nae of Time, Alerias Palerius, in some of his secret texts”

“Is that so! T-then, is Central-dono capable of reading these characters!?”

“Yes Not just me, the descendants of the four disciples should be able to read these as well How is it, Millie?”

Central-san passed the stone tablet to Millie-san as sitting besides her

“… Yes Although there are so to translate, I can grasp the overall h accuracy too”

Since Relios, the first king of Primula, was the child of Alerias, it stands to reason that he could use the sao that far to encrypt this, I wonder what’s written on it…

“At first glance, this seems to be a kind of record… No, it’s close to a diary…? Crystal demons… Isn’t this part about the Phrase…!”

“Phrase!? Are infor the Phrase written down there!?”

“Most likely… There are soive me some time, I think I can decipher this…”

When Millie-san stated that, the Pri took a few bundles of paper and put them on the table

“These are copies of the characters shown on the stone tablet Use them if you like”

“That helps a lot Can I also borrow soes she was given while writing sorim expression

At the sa the characters fro reactions like nodding or opening her eyes in shock The rest of us who can’t read the characters can do nothing but glance at the

daic if only I knew the nae…

Several minutes later, Millie-san raise her head fro of Pri the papers with a serious look, His Majesty passed

This is indeed so between a diary and a record If that’s true, then the stone tabletlike a personal notebook of the founding king, Relios’

I read the papers which recorded the bizarre path Relios Palerius had traversed in the past

Partheno calendar Year 2015, month of Watersky, the 19th day (Note: month name is transliterated from raw Month names after this will be as well, so just a heads up)

•The armies of the crystal demons have already deci towards the imperial capital Elder brother followed the wishes of our late father, and had already departed towards the “island” together with the disciples and acquaintances If we activate the barrier at the “island”, the crystal deer be able to touch us On the other hand, the people on the island will no longer be able to contact the outside world; however, the situation is already at the stage where such worries would be for naught If there is a way to survive, we have no choice but to take it However, to this choice of ours which ensured only our own survival, I still hold feelings of guilt to this day

…

…

…

Partheno calendar Year 2015, month of Watersky, the 21th day

•I should be heading off soon as well, to the “island” where the “gate” that father poured a lifetiht now, I cannot leave the country I have found so which I must do, like my father With the help of “him” who came from another world, and that of those two, there is a possibility We ht be able to drive those demons out of this world It’s only a sliver of hope, but I’ve decided to bet on it Let’s believe in the strength of “he” who is the master of the [White] and the [Black]