Chapter 318 (1/2)

Chapter 318

Chapter 318 - Confineineer

<hr>

Translated Story

TL/ED: Pixel

◆ ◆ ◆ ◆ Confineo?”

“Not workingShe’s not reacting to me at allStill as depressed as ever”

The Phrase’s [Sovereign] MelCurrently, she’s within the Babylon facility, or more precisely inside the Rampart of Babylon(TL: there was an extra sentence in the raw about whether they should call her [King] or [Queen], but since we’ve already switched to [Sovereign] since last chapter, I decided to skip it) Itconfined by usThe roo in within the castle is properly sealed by a [Prison], so there’s no worry of either her escaping or the Phrase noticing her location

It’ssome of my divinity, so even if I move myself to the Reverse World it won’t disappearIt’s the ultimate prison-slash-shelter

Well, I’ else

After that, I told Mel everything that had happened, and everything that is going on currently

I told her how the ones who decided not to follow the new [Sovereign], that Mel had appointed to lead Phrasia, had picked up the secret art to cross diained that power for the back Mel’s power or to take it for theing that world to destruction

How Ende and Rize had been crossing worlds together with her, watching over and supporting her fro innefarious after obtaining a neer for himself, and the Phrase too faced the threat of the variants

As a result of teaching her all those things, perhaps due to receiving a large shock to her psyche, Mel had become depressed, and didn’t talked much after that

She’s a Phrase as well, so I think she won’t die even if she doesn’t eat or drink anything, but seeing her so depressed hasunnecessary… Yeah, I knowI did say so unnecessary

“And I can’t find that bastard Ende too… Isn’t this exactly the time for you to unexpectedly show up, you idiot”

I can’t find Ende using ap between diain

While I definitely can’t pin all of what I’ve mentioned onto Mel, it’s the truth that she herself had been the starting point for all this messI don’t have any intentions to tell her to “Take responsibility” or “Die and repent” or anything like that, but the people who have been killed by the Phrase probably won’t be satisfied

The one with the most responsibilities here would, no doubt, be those stalker-ish guys that have been following her all along

If possible, I’d like for her to persuade the Phrase to leave this world, and all others, aloneSince she hadimpossible

<hr>The current situation doesn’t look very pro that person… What will you do?”

Yumina asked me with a concerned faceI’ve told His Majesty the Belfast King and Queen Yuel that the [Sovereign] had been successfully sealedWell, it’s not a lie, at least

“What does Yumina think is best? The Phrase are our enemies after allShould I kill her? Or seal her away forever?”

I asked her a slightly ht sound short-sightedIn the end, I still want to do soh

I wonder how Yumina thinks about this, on the other hand

“I think… I understand a bit of how that person feelsI’ve fallen in love with someone not of this world too, after allI believe she’s probably just si to not become separated fro her surroundings into considerationAlthough it had developed in an unfortunate direction right now, I still think there’s so that, Yus froht at mine

“She had come here on a path which unfortunately created unintended consequences, and conflict had been born from that; still, if it’s Touya-san, you can fix this situationPlease save that person”

“Roger thatI’ll do all that I can”

“Please doWe will help you however we could, too”

Looking at hts were easily seen throughAren’t I already rolling in the pal husband in this familyWell, I already knew that, but still

That’s right isn’t itAs a tentative candidate for Godhood, can’t I even do this si?

“Ah, alsoIf you find Ende-san, please smack him once in the head hardFor alike this, Ende-san fails as a boyfriendAbsolutely no good”

“No, I think there’s some elements here that can’t be helped…”

I think that’s being unreasonable, you knowQuite a bitHe probably doesn’t even know his lover is here, after allAnd I’m the one who made it that way, too… (TL: wait, I’ve seen this plot in doujins before… I’ry at hi else too, so for the moment I think I will hit hi care of her to Liora of [ Raht but, in case she tries to take any kind of suicidal actions, I’ve instructed Liora to forcefully restrain her using restraining tools ram】 beforehand

<hr>That will be all for the treatht be able to sort herself out in ti with the spirits too, so even if the torlds es occurring… I think

There’s still soo to the far the the Gods currently on the ground

It’s not as if I can’t trust the other Gods, but their way of solving proble together, it’s not like the torlds will overlap each other or anythingThe torlds will just be connected while staying next to each other”

Saying that, Kousuke oji-san reloves, and lined theloves aren’t overlapping but only sticking to each other at one point, huh?

“If there wasn’t interference fro like ‘We found a new continent!’ kinda thingWell, they won’t believe that it’s a continent that is the splitting e of their own, that’s for sure”

“So thatthe worlds into confusion?”

“With regards to theis complete, the appearance rates of the evil God or its dependants froap would skyrocketSince that neorld would have lost the protection of the World God-sama”