Chapter 305: Two Worlds, and a Point of Contact (2/2)

Everyone looks at each other when shi+rogane greets theht I haven’t cast translation ic on them yet They cannot understand the words of this world

「【Translation】」

Once I cast the deciphering ic on everyone, they seeane properly

We greet each other, and I explain that everyone present is h the latter has obstinately insisted that she’s aon with this garden?」

「Ah, yes I was told I could freely do whatever I wanted, so I colored it a bit」

So it was shi+rogane after all What a dexterous dragon What an unusual thing for a dragon to be doing a gardening, the silver dragons really seeuide you toward the mansion Please madams, come this way」

They weren’t madams yet, but they still didn’t show dissatisfied faces and followed shi+rogane He surely is quite capable butler

The residence, which should’ve only had the ht furniture A luxurious carpet, ht stone chandelier, cupboard, tableware, decorative plants, paintings, beds with futons, even curtains in the s Everything is set all over with a good sense

「Look like you are still psyched…」

「It was enjoyable to shop in huht it would be better to prepare things with good quality after all」

He’s right, everything seems nice Yup, I have no complaints

「Touya-san, there’s even a library!」

Linzie discovered a room filled up with books, which raised her tension Rin also picked one book as well, and flipped through it with aaze The professor looked interested as well

「You even bought the books?」

「Yes As I didn’t contact with the world of humans for about 200 years, I purchased a lot in order to learn various things」

Indeed Certainly, it seeenres From history books to technical books, war chronicles and acadeons even cook?

When I left the library and arrived to the living roo sofa and table, flowers decorated in a vase which is placed in an expensive-looking chessboard There is even a splendid clock on the wall

Somehow it felt coood thing too

「Please feel free to relax I will serve a tea right away」

shi+rogane bows and leaves the roouess, our old man will not lose」

Suu plumps down next to ht as well be a pretend in comparison to Reih

「And, what are we going to do fro because I don’t know the difference in time with the other side」

「Isn’t it so I’ve been thinking about visiting a capital on this side」

Luu says so while sitting down on the sofa on the opposite side from Suu

When she says “capital on this side”, the ones I can idodom Say, I haven’t been anywhere aside frooal is to play, Goldes is an obvious choice, but there was that accident with black et involved in a troublesos In that case, Allent is the only choice

It would be nice if we didn’t meet Nia from the “Red Cats”… She probably wouldn’t come out from that hideout in that forest near the capital What would everyone say if it’s exposed that I saw her panties?

「What’s wrong? Touya-dono?」

「Ah-no, it’s nothing」

I return a smile to deceive the suspicious Yae

Should we head to the capital Allen for now? There should be no acquaintances of uess even just strolling around the toill be interesting

When I expressthe delicious tea that shi+rogane brought, only the professor said she would stay here in order to install the ate and do final adjust

I also decided to entrust the three Etoiles to shi+rogane for the ti It’s not like they have been trained as e

It’s not as if the goleiven by their master, so I just instruct theane tells theot out for a bit ill return in the evening」

「Have a good day」

『Pi』

『Po』

『Pa』

Miane who bowed his head deeply, the Etoiles bowed siht choice

I open “Gate” and transfer froarden to deserted back alley of the capital Allent

When we caolems mixed with passerby here and there

A person was riding a goleh it was considerably e cart When I was thinking of that coolem about two and half ht who seemed to be its master, and passed in front of us

「Fuwaah… It actually feels that I really came to another world……」

「…I was surprised」

Hilda and Sakura are gazing at the passersby and the golems as they voiced their impressions

The others also looked around restlessly while following afterlike country bu followed by Pola with a pitter-patter, but it only attracted the attention of the people in the town for a little while before being ignored altogether The possibility that this fellow is being treated the sa out in a strange way

「Shall we go to Sancho-san’s place first? I ahtly unease about ot indebted to Touya-san?」

「Yep I will have hiain」

Theorichalcum were mostly used to purchase the “Etoile” after all Even so, there is still enough to have a meal, but everyone would like to buy souvenir after this for sure There is no doubts that havingnone

When we arrive to the storefront of the “Sancho Company”, I notice Sancho-san andwith difficult faces

「Oh, if it isn’t Touya-san! Are you in need of so happened?」

「Good day, Sancho-san There are things I would like to buy again bu… is there anything going on?」

「Err, it is about an incident in Jiore village, they are telling there is a person who luckily got away……」

「An incident?」

Did so happen, I wonder? While I was speechless, Sancho-san opened his eyes a little as if he was surprised

「You don’t know? It has becodom It even appeared in the newspapers…」

「I’m sorry I didn’t come to the capital recently, so……」

Or rather, there is a newspaper in this world? Come to think of it, there was a communication machine in the “Red Cats” hideout, the inforht have developed considerably in this world The surface world only has correspondence artifacts and swift horses for couess, even if there’s no newspaper, the surface world has tile block prints as substitutes

「If you were not in the capital, it is no wonder that you didn’t know Look here, it is this」

Sancho-san showed me the folded bunch of papers in his hand Ah, is this the newspaper? It’s a stiff, and not very good paper, and the size’s only half of the newspaper which I am familiar with, but the letters are printed neatly

I saw an entry that was especially printed greatly, I instinctively held ic monster appeared』

I couldn’t take my eyes off the realistic drawn illustration underneath the headline Though it’sthe rounded for at it

「A variant…!」

A golden monster This’s without doubt the mutated type of Fraze, created by the evil God