Chapter 18 (1/2)

Kick

I who attacked the depotowaru store af now facing a bishop

[sonburu sensei, please help]

Because reinforcements arrived all the men shout and forget about me

I really dislike this bird head.

[It is troublesome &h.e.l.lip;&h.e.l.lip; but I will help of course, with payment from my labour]

Sonburo the loud person said that while holding the stick in the air

He said he was of bishop rank but, I don’t know how strong that is, so I will let him show his strength

[Wind blade cutter]

A magical blade of green flies out of his stick

[as expected of another world]

The blade of wind approached my left hand

[na, what was that]

The languid expression on his face turned to astonishment

[well]

[d.a.m.n, how about this!]

So saying Sonburu raises his stick high again

His actions are full of weaknesses. But I don’t do anything, so I can see the precious magic of this world.

After waiting a whirlpool of flame came out of sonburus stick.

[Fear my strongest magic FLAME TORRENT RIVER]