Part 56 (2/2)
”Really? Perhaps I will kill him.”
”Oh, do not do that, sir! True, his sins are very great, and he has been more or less driven out of England, but even so . . .”
”Oh! I do not care about his crimes against other people! I care about his crimes against me me! He ought not to be here. Ah, Stephen, Stephen! Do not look so stricken. Why should you care what becomes of one wicked Englishman? I tell you what I will do: because of the great love I bear you, I will not kill him now. He may have another, oh!, another five years of life! But at the end of that he must die!”3 ”Thank you, sir,” said Stephen, gratefully. ”You are all generosity.”
Suddenly Strange raised his head and cried out, ”I know you are there! You can hide from me if you wish, but it is too late! I know you are there!”
”Who are you talking to?” Byron asked him.
Strange frowned. ”I am being watched. Spied upon!”
”Are you indeed? And do you know by whom?
”By a fairy and a butler!”
”A butler, eh?” said his lords.h.i.+p, laughing. ”Well, one may say what one likes about imps and goblins, but butlers are the worst of them!”
”What?” said Strange.
The gentleman with the thistle-down hair was looking anxiously about the room. ”Stephen! Can you see my little box anywhere?”
”Little box, sir?”
”Yes, yes! You know what I mean! The little box containing dear Lady Pole's finger!”
”I do not see it, sir. But surely the little box does not matter any more? Now that you have defeated the magician?”
”Oh, there it is!” cried the gentleman. ”See? You had put your hand down upon the table and accidentally hidden it from my view.”
Stephen moved his hand away. After a moment he said, ”You do not pick it up, sir.”
To this remark the gentleman made no reply. Instead, he immediately returned to abusing the magician and glorying in his own victory.
”It is not his any more!” thought Stephen, with a thrill of excitement. ”He may not take it! It belongs to the magician now! Perhaps the magician can use it somehow to free Lady Pole!” Stephen watched and waited to see what the magician would do. But at the end of half an hour he was forced to admit that the signs were scarcely hopeful. Strange strode about the room, muttering magic spells to himself and looking entirely deranged; Lord Byron questioned him about what he was doing and the answers that Strange gave were wild and incomprehensible (though quite to the taste of Lord Byron). And, as for the little box, Strange never once looked at it. For all that Stephen could tell, he had forgotten all about it.
1 Strange's later Venetian letters (in particular his letters to Henry Woodhope) have been known by this name since their publication in London in January 1817. Lawyers and magical scholars will doubtless continue to argue over whether or not the publication was legal. Certainly Strange never gave his permission and Henry Woodhope has always maintained that neither did he. Henry Woodhope also said that the published letters had been altered and added to, presumably by Henry Lascelles and Gilbert Norrell. In his The Life of Jonathan Strange The Life of Jonathan Strange John Segundus published what he and Woodhope claimed were the originals. It is these versions which are reprinted here. John Segundus published what he and Woodhope claimed were the originals. It is these versions which are reprinted here.
2 This letter has never been found. It is probable that Strange never sent it. According to Lord Byron (letter to John Murray, Dec. 31st, 1816.) Strange would often write long letters to his friends and then destroy them. Strange confessed to Byron that he quickly became confused as to which he had and had not sent.
3 Byron died of a chill five years later in Greece.
58.
Henry Woodhope pays a visit December 1816 YOU HAVE DONE quite right in coming to me, Mr Woodhope. I have made a careful study of Mr Strange's Venetian correspondence and, aside from the general horror of which you rightly speak, there is much in these letters which is hidden from the layman. I think I may say without vanity that, at this moment, I am the only man in England who is capable of understanding them.”
It was twilight, three days before Christmas. In the library at Hanover-square the candles and lamps had not yet been lit. It was that curious time of day when the sky is bright and full of colour, but all the streets are dim and shadowy. Upon the table there was a vase of flowers, but in the fading light it appeared to be a black vase of black flowers.
Mr Norrell sat by the window with Strange's letters in his hands. Lascelles sat by the fire, regarding Henry Woodhope coolly.
”I confess to having been in a condition of some distress ever since I first received these letters,” said Henry Woodhope to Mr Norrell. ”I have not known whom to turn to for help. To be truthful I have no interest in magic. I have not followed the fas.h.i.+onable quarrels about the subject. But everyone says that you are England's greatest magician and you were once Mr Strange's tutor. I shall be very grateful to you, sir, for any advice you are able to give me.”
Mr Norrell nodded. ”You must not blame Mr Strange,” he said. ”The magical profession is a dangerous one. There is no other which so lays a man open to the perils of vanity. Politics and Law are harmless in comparison. You should understand, Mr Wood- hope, that I tried very hard to keep him with me, to guide him. But his genius which makes us all admire him is the very thing which leads his reason astray. These letters shew that he has strayed much further than I could ever have supposed.”
”Strayed? Then you do not believe this queer tale of my sister being alive?”
”Not a word of it, sir, not a word of it. It is all his own unhappy imaginings.”
”Ah!” Henry Woodhope sat silent for a moment as if he were deciding upon the relative degrees of disappointment and relief that he felt. He said, ”And what of Mr Strange's curious complaint that Time has stopt? Can you make any thing of this, sir?”
Lascelles said, ”We understand from our correspondents in Italy that for some weeks Mr Strange has been surrounded by Perpetual Darkness. Whether he has done this deliberately or whether it is a spell gone wrong we do not know. There is also the possibility that he has offended some Great Power and that this is the result. What is certain is that some action upon Mr Strange's part has caused a disturbance in the Natural Order of Things.”
”I see,” said Henry Woodhope.
Lascelles looked at him rather severely. ”It is something which Mr Norrell has striven hard all his life to avoid.”
”Ah,” said Henry. He turned to Mr Norrell. ”But what should I do, sir? Ought I to go to him as he begs me to?”
Mr Norrell sniffed. ”The most important question is, I believe, how soon we may contrive to bring him back to England, where his friends may care for him and bring to a rapid end the delusions that beset him.”
”Perhaps if you were to write to him, sir?”
”Ah, no. I fear my little stock of influence with Mr Strange all ran out some years ago. It was the war in Spain that did the mischief. Before he went to the Peninsula he was very content to stay with me and learn all I could teach him, but afterwards . . .” Mr Norrell sighed. ”No, we must rely upon you, Mr Woodhope. You must make him come home and, since I suspect that your going to Venice could only prolong his stay in that city and persuade him that one person at least gives credit to his imagin- ings, then I most strongly urge you not to go.”
”Well, sir, I must confess that it makes me very glad to hear you say so. I shall certainly do as you advise. If you could pa.s.s me my letters I shall trouble you no longer.”
”Mr Woodhope,” said Lascelles. ”Do not be in such a hurry, I beg you! Our conversation is by no means concluded. Mr Norrell has answered all your questions candidly and without reservation. Now you must return the favour.”
Henry Woodhope frowned and looked puzzled. ”Mr Norrell has relieved me of a great deal of anxiety. If there is any way in which I can serve Mr Norrell, then, of course, I shall be very happy. But I do not quite understand . . .”
”Perhaps I do not make myself clear,” said Lascelles, ”I mean of course that Mr Norrell requires your help so that he may help Mr Strange. Is there any thing else you can tell us of Mr Strange's Italian tour? What was he like before he fell into this sad condition? Was he in good spirits?”
”No!” said Henry indignantly, as though he thought some insult was implied in the question. ”My sister's death weighed very heavily on him! At least at first it did. At first he seemed very unhappy. But when he reached Genoa everything changed.” He paused. ”He writes no word of it now, but before his letters were full of praise for a young lady one of the party he is travelling with. And I could not help suspecting that he was thinking of marrying again.”
”A second marriage!” exclaimed Lascelles, ”And so soon after the death of your sister? Dear me! How very shocking! How very distressing for you.”
Henry nodded unhappily.
<script>