Chapter 717: Introduction ④ (2/2)
……Isn't that the same as having a job with a 300,000-yen net salary with a 2 month bonus a year……
[……B- By the way, Kuro? What about when they're officially hired?]
[When they're officially hired, their base salary as a Magic Tool Creator will be ”5000R”. Of course, you could also receive a raise! Also, you would be receiving two bonuses, one for the Light month and one for the Heaven month. Each bonus consists of ”three months' worth of salary” each!]
Monthly net-salary of 500,000, a bonus every 6 months…… Wouldn't they suddenly be on the level of those who earn 10 million a year? That's outrageous. As expected of the world's largest Trading Company……
Listening to Kuro's explanation, Mom and Dad were also dumbfounded. Rather, Dad began holding his head in his hands.
[……Four hours of actual work, and 500,000 yen net-salary? Bonuses every 6 months? ……It's white…… The other world…… is super white……]
(T/N: Kazuya is talking about how the other world's work ethics are opposite to the black companies in Japan. Black companies are sweatshop-like companies that exploit their employees.)
[……Errr, Kazuya-kun? Are you alright? Is there anything you're bothered about?]
[Ahh, errr…… How many days a month do we work?]
[It's not absolutely set, since the magic tool you would have to work on may be changed, but once you're officially hired, I'd say about ”15 days a month”?]
[……Half a month off, 4 hours of work a day, 500,000 yen net-salary…… The other world is amazing…… It's on another level……]
Speaking of which, the company Dad used to work for was a white company, didn't he…… Even so, hearing the conditions for Kuro's Trading Company, it wouldn't be strange if the place he used to work at looked like a black company.
[H- Hey, Kuro? Just to make sure, is that the same condition for the other trainees?]
[That's right.]
[……I see, amazing…… Those are very good conditions.]
[Unnn? I think Shalltear's place receives better conditions than mine though? Shalltear's subordinates have similar conditions to mine, but they receive ”ten months worth of salary” twice a year as a bonus.]
[……The other world is amazing.]
I can't help but say the same thing that Dad said. However, I think this can't be helped…… The other world is amazing and it's on another level……
~ ~ Extra : Each places' work conditions ~ ~
Seditch Magic Tool Trading Company (Production-related position)
Base Salary (Excluding Tax) : 500,000 yen (raise possible)
Bonus : Twice a year, for a total of 6 months worth of bonuses
Total hours spent working : 5 hours
Total hours actually working : 4 hours
Days off/year : 180 days (Paid)
Allowance : Work Clothes, Transportation Expenses, Various Technical Books
Remarks : No overtime work
Phantasmal King's Subordinate
Base Salary (Excluding Tax) : 300,000 yen (raise possible, additional pay for infiltration missions)
Bonus : Twice a year, for a total of 10 months worth of bonuses
Total hours spent working : 8 hours on average (varies depending on mission)
Total hours actually working : Basically, unless instructed otherwise, just write a report on the contents of your 8 hours (Subordinate doesn't have to write an extremely detailed report, as a subordinate's average time to create a report is about 20 minutes.)
Days off/year : 120 days (Paid)
Allowance : Transportation, Uniform, Various weapons
Remarks : No overtime work, ”side jobs allowed”
T/N: One chapter for the moment, I'm working on Hazure.