Chapter 9 (1/2)

Translator: OkubyouKun

Editor : Fluffthoughts

Chapter 9: Kami-sama's Inconvenient Blessings

TN: G.o.d changed to Kami-sama; G.o.d Julias changed to Yulias-s.h.i.+n

When I noticed, it’s already morning. Hm? Since when did I fall asleep… I remember what happened last night and jumped.

[Dy!? Where you!?]

When I look around in a fl.u.s.ter, I can’ t see Dy’s figure anywhere.

[A dream…?]

Even when I look at my status, it hasn’t decreased. My belly isn’t wet and I’m still wearing my clothes, as if nothing really happened.

[Ah]

The area near my collarbone has become red. There’s a kiss mark on the place Dy bit me.

[…Uuuuuu]

Because of the kissmark, I remember my foolishness and rolled over the bed.

I resisted fruitlessly, and in the end I got drained. Although he stopped halfway last night, I’m scared for the future.

My chast.i.ty is about to be blown out in the wind like a lamp, what do I do?

I was sitting at the edge of the bed with the wall behind my back as I worried endlessly, but no matter how long I stay like this nothing will be solved so it can't be helped.

I sluggishly arranged my clothes and went down to the first floor.

[Good morning, Rei-san! You were taking your time today, are you resting?]

[Good morning, Poppy. Yup, something like that. I got pretty tired because of yesterday.]

[It was your first job after all, good job! Breakfast is ready so please take a seat first.]

It’s not because of fatigue, though. I ate my breakfast without saying anything unnecessary.

Today is black bread, steamed river fish with sour sauce, and a brilliant orange salad. The tastes of the ingredients are materialized and it's delicious. I receive my lunch and think of today's schedule.

I want to take a quest, but I decided to go to church first. I want the bangle to be removed it possible, and I want to consult about Aleph and the others.

It’s weird because even though I was also popular among men back on Earth, but it’s just my third day in this world and the encounter rate is too high.

‘I wasn’t unnecessarily blessed with something like a special pheromone const.i.tution, right?’ or so I can’t help but think.

The church was a little beyond the center of the city. It’s quieter than the main streets and shopping arcades near the town gate.

As I pa.s.sed through the white door, I saw an altar and a stone statue inside.

The image of the statue looks exactly like Yulias-s.h.i.+n who I met before. He didn’t have such a charming expression before, though.

I can apparently sit wherever I want. I chose to sit in the last row at the back.

Let’s see~ what am I supposed to do? A person diagonally in front of me holds his hands and makes signs and prays, so I try to imitate looking at it.

Kami-sama, Kami-sama, please respond if you can hear me.

[You called?]

Ooh, it connected. I hear a voice in my head.

[Didn’t you just arrive in this world, what’s wrong? Are you homesick?]

No, that’s not it. And I also don’t have time to be homesick.