Vol Chapter 18 (1/2)

Chapter 18: Anxiety

My decision was conveyed to the king.

Both of two people were very thankful, but Alexander only remained with an expression that was disappointed.

But I know no how to behave oneself as royalty and even common sense of this world is rather doubtful.

Just as it is I conveyed my uneasiness, that they may incur displeasure of Caspar king.

“Let’s get someone from the department of education, Haruto can also enrol at the imperial school as royalty where you can learn table manners and dancing. They have the best teachers in the nation so you can be relieved”

Alfred recommended.

“And it may also be better to change a name called Haruto. Because, in this country, it is the sound of a man’s name. Above all, because the name of Caspar king is Leonhard Highness, your name and his sounds alike.”

I was shocked by what I was told, never in my 25-year life did I think that I would be renamed.

But it certainly is an awkward thing if I had the same name as my husband.

そして、カスパルに行ってからの自分は今の自分とは違うのだという戒めとしても良いのかもしれないと思った。

[And, I thought myself from going to Caspar might also good as a commandment that he different from the now of their own.]

“I want Alexander to think of my new name before I leave this country, Please. Because I think of Alexanderas my parent”