Part 8 (1/2)
”She can't understand you.” Zylas' squeaks now formed high-pitched English words. ”She pa.s.sed the translation stone, and now I have it.”
Knowing Falima had swallowed the stone, Collins did not want ”pa.s.s” defined. ”And you understand me?”
”Yes. But the others do not.”
Torn between relief that he would not have to make conversation with two people who disliked him and worry that he might have to find other ways to make himself understood, Collins nodded his comprehension. If he could only communicate with one of his companions, he preferred it to be Zylas, even if he was a rat.
Collins glanced at his watch. It read a few minutes till six a.m. ”So, what do we do now?”
Falima rose, brushed crumbs from her s.h.i.+ft and cloak, and spoke a few words to Ialin, who nodded.
She headed into the woods. The dog trotted after her, tail waving like a flag. With a few crisp words and a jab toward the men, she ordered it back. It obeyed, tail low, only the tip still twitching.
”Come here, boy!” Collins used a happy tone, and the dog bounded to him, tail again whipping broadly. He petted it, and it wiggled and circled in excitement. Zylas grabbed up the translation stone in his teeth and scuttled out of the way of the prancing paws. ”Falima is switching?” Collins guessed.
Zylas' reply was barely audible. ”Yeth.” He dodged between the dog's feet to reach Collins and started clawing his way up Collins' jeans. The denim bunched under his claws and weight, dragging them down.
Worried Zylas might pants him, Collins bent, offering a hand to the rat. ”Where are you trying to go?”
” 'our thoulder, ith 'ou peathe.”
Thinking he understood, Collins hoisted Zylas to his left shoulder.
The rat scrabbled off, settling into the hollow between Collins' neck and shoulder. He spat out the stone and clapped it in place with a paw. ”Can you hear me better now?”
It suddenly occurred to Collins that Zylas' speech had gone from halting and uncertain to grindingly clear since he had become rat. Though Collins knew it had to do with the magical stone rather than the transformation, the irony made him laugh.
Zylas' claws sank into Collins' flesh. ”What's so funny?”
Collins went still, and the nails loosened. Resolved not to laugh or stumble again, to spare himself a gouging, he dismissed the thought. ”Nothing important. So,” he repeated his earlier, unanswered question.
”What do we do now? Try the ruins again? Hope the guards have gone?”
”They're not gone,” Zylas replied emphatically. His whiskers tickled Collins' ear.
”You're sure?”
”I'm sure.” Not a bit of hesitation entered Zylas' reply.
Collins frowned. ”So we have to get past them.”
”Can't.” The grim certainty remained in Zylas' voice.
”So you're saying it's impossible?”
Zylas did not waver. ”Yes.”It went against every self-esteem-building encouragement Collins had received since infancy. ”But nothing is really impossible.”
”For us,” Zylas said, ”this is.”
Collins opened his mouth, but remembrance of Falima's tirade choked off his words. Is it not enough that we will probably die for saving a cold-blooded cannibal? Do you want more innocents to sacrifice their lives for you? He did not want to die, did not want any of his companions to lose their lives, either, especially not for him. ”All right.” He tried to keep disappointment from his tone, without success.
Zylas clearly read beyond the words. ”The guards will not allow us near the ruins. They will patrol now.” He shook his head. ”You cannot escape through that portal.”
That portal. Fresh hope flared. ”Could we . . . could we maybe . . . find another portal?” Collins looked up, remembering his companions for the first time since he had asked about Falima's transformation. The buckskin grazed placidly at a patch of weeds, her golden coat glimmering in the patch of sunlight penetrating the forest canopy. Ialin was stuffing Falima's garments into the pack, and the dog lay curled on the ground at his feet.
Zylas paced a circle on Collins' shoulder, clearly vexed. His gaze played over the party as well, lingering longest on the dog. ”I don't know of any other portals ...”
Antic.i.p.ating a ”but,” Collins remained silent.
”... I know someone who might ...” Zylas went suddenly still. ”But. . .” He fell into a long hush.
When Collins' patience ran out, he pressed. ”But?”
Zylas skittered down Collins' side, stone in mouth, then leaped to the ground. He darted to Falima's lowered head, dropped the crystal, stepped on it, and commenced squeaking loudly.
The horse pranced backward, trumpeting out a whinny, then another.
Slower now, more thoughtfully, Zylas approached Ialin. Their conversation lasted no longer than the previous one. Finally, he returned to Collins.
Wanting to forgo more scratches, Collins crouched, antic.i.p.ating Zylas' need. He scooped up the rat and replaced it on his shoulder. ”So?”
Zylas spat out the translation stone. ”Falima only has a partial overlap, so she's difficult to converse with in this form, Ialin . . . well, Ialin will come around.” He made an abrupt motion, as if shaking water from his coat. ”Come on.”
Having no idea what direction Zylas meant, Collins raised his brows. ”Where are we going?”
”We're going,” Zylas said thoughtfully, ”to visit a good friend of mine.”
They rode Falima, Ialin leading from the ground, Collins astride, Zylas sitting in the V formed by his legs. The dog trotted obediently at the horse's heels, apparently used to walking in that particular position. A gentle rain pattered on the leaves overhead, occasional droplets winding through the foliage to land as cold pinp.r.i.c.ks against Collins' skin. He did not pressure his companions. Quite literally, they held his life in their hands. Or rather, Collins corrected, in their claws, talons, and hooves.
Zylas explained as they rode, ”Vernon's a good guy. A longtime friend. You and Falima will be safe with him while Ialin and I go ... elsewhere.”
”Elsewhere?”
”To see someone older. Wiser.” Zylas shook his pointy-nosed head. ”That's all I can tell you.”
”Can't I go?”
”No.” Even for a rat, Zylas sounded emphatic.
Feeling like a sulky child, Collins grumbled. ”Why not?”
”Too dangerous.”
Collins looked at the dog who still followed them, tail waving. ”For me? Or the elder?”
”Both.”
”Oh.” Collins considered that answer for several moments in a silence broken only by the swish and crackle of branches, the song of the drizzle on the canopy. ”How so?”
”Vernon's a good guy,” Zylas repeated, and Collins knew he would get no reply to his previousquestion. ”A longtime friend.”