Chapter 31 (1/2)
Gomen ne, Onii-sama 3-1
NOVEMBER 12, 2016 ~ ALCHYR
Ehu lazy…(。・ ω<>
On to chapter 3, a time skip, and a new point of view… at least, for this part
I’m 99 sure it’s from Atlas’s perspective
Also an important note, take all the translations of rank/title stuff with a grain of salt, because I’ what’s above what, and it’s entirely possible that I’ve translated so
Three different iray hair old guy Don’t ask me if you actually need to remember them
Gomen ne, Oniisama Chapter 3 part 1
-The Villain’s Absence, and the Man Who Would Risk His Life-
Through the efforts of the Fifth Knight Corps, the recapture of the fort was successful
But, the detached force had their retreat cut off and were erased
Although at first they firedaid, the number slowly reduced as tile flare rose
A notice was sent indicating that a rescue atte with an order to wait― Surely, the relief troops would be sent, they believed
But
The ht the notice that she should be honored as the【Protector of the Country】the next day, never changed his expression
It suddenly becaot out of bed in case of a raid
It’s not impossible
We’re quite tired, having spent all our energy recapturing the fort
It’s not strange for an attack to occur before order is properly established
I hail the soldiers who are passing by in a hurry, and follow the the commotion
Looking into the crowd in the dining hall, the people in the center are the head and my best friend-
“We’reyou need to worry about”
“You’re checking, and that’s it? When will you send real aid?”
“You’re being disrespectful Down, Gilford”
While he closed his mouth and seemed daunted by the head’s low voice for a rip froer once again
The rasp with a tired face, rather easily, since it’s a conversation they’ve already repeated many times
―This is Origa’s problem to face If someone were to intrude excessively, it would probably only make the situation more complicated
“Stop it She said to deal with the things on our end We sent soldiers to check as soon as the enemies retreated”
“That is to say, you’ve given up on rescuing the unit led by Origa?”
“You can take it as such I doubt headquarters will care”
“………”
Froht taste of blood
The knight order that was only just founded
Right now they’re only an order in name
They were forced to carry out the strategy without any counter stones, but succeeded unexpectedly thanks to Gil’s strange ic
Originally, they were just a throay pawn, to earn some time
Even if they’ve roup of commoners lead by the head
The head who knows he has no power to speak here clenched his fist silently
“There are coh for us to help! …Why are you abandoning them!”
“I’ve ht now I’ a fort to retrieve a dead body”
Everyone was already thinking it somewhere in their hearts
The signal for requesting aid was interrupted a long tio
The nues that could be confiro
Before the shock of those words of the coh all the soldiers in the rooh the room
“Origa is alive”
In the air that filled with a sudden silence, the ue, and cleared his throat in the silence
“…I apologize, but there has been no evidence of the use of fireThe only reasonable conclusion is that she has died”
The battle that occurred around the fort was intense It took three days for the fort to fall
It’s difficult for awithout food or rest
Magic is powerful, but a e’s body is no different than that of an ordinary human
Everyone knows that
That’s why, there is no credibility in his words of survival
“Origa is, still alive”
Gilford, realizing that his words had no persuasive power, held his left shoulder with his hand, and repeated his words under his breath
The blonde haired h, spread his arms towards Gilford, and spoke loudly to the crowd
“Then who do you intend to send to the rescue? This country will fall into a crisis again if we reduce the strength of this fort ―No, are you planning to throw yourself out there?”
“That’s right”
“Ridiculous Your ability to destroy thestones is an i we need to do is analyze how you destroy them”
It see was not willing to respond to his remarks
“Magicians are beco her while sacrificing the lives of valuable soldiers, what use will it have in the future?”
By those words, I finally made up my mind
“―I suppose, that I’ll go I won’t force all of you, but I do request your help It’s rough with just me”
I raise my voice, and move to the center of the vortex of people
When thea dubious expression, their eyes opened wide in surprise
“Atlas-dono!”
“I’ stones are on the battlefield, I’ force”
“Such a thing…! You are the heir of the Harvester fa like this”
“The Harvesters are a clan of icians will be useless on the battlefield… So that means?”
When I returned the er’s previous words pointedly, they looked dohile their face was stretched by embarrassment
“But, isn’t her survival hopeless? To send soldiers for her alone, is too wasteful”
“What foolish words Even if the Countess was killed, she is a noble woman who is a member of the royal family, and there is no mistake that she is a hero of this country This is a probleo if only for the sake ofher death”
If Origa is dead, it’s highly likely that my efforts will be in vain on the battlefield, and I will die easily as a ician
It’s nora Emelda Ruzil is dead
It was one day ago that we confiric from it
Even I have half given up on her survival
But, if Gil as given that scar by her says it-
“And, as an individual- I bet on Gil’s words She is not dead”
Perhaps, Origa is still alive
I show a smile, and Gil shows a surprised expression, and I look at the gray haired er)
“Then, if you go to rescue her and fall, ill happen? Your predecessor died in this fort, and even if you haven’t officially inherited the title yet, you are the head of the Harvester family Is it not your responsibility to be the leader?”
The gray haired man’s words struck directly at the heavy stone in my heart
The responsibility as the head of the clan
The heavy duty for the clan of icians responsible for the country
The invisible chains that were carried by the successive heads
If I were to deny his words, and take les of my fathers
“The Harvesters”
Still, a s
I ran away froo; I ran away and wanted to escape
I was frightened by the figure of ht, and aiht
“The blood of the Harvesters is too thin My faicians that can truly claim the name of our clan can be counted on one hand I don’t yet have a child- therefore, I believe my cousin will lead well I appoint him as the successor”
Now that I’ve put it into words, how silly it sounds
―In the past, the Harvesters were not a【ic clan】
That heavy chain that I am supposed to inherit from my father has already rusted and decayed like the rest of the house
In the future, being part of the Marquis fa pain
Even if the last one to realize it is myself, it’s fine to reach out to a friend when you’re suffering
“…Do as you like”
“Burges-dono!”