Part 55 (1/2)

CRESPEL (avec egarement).

Du sang Pour colorer sa joue!...

Une arme, un couteau!

(Il saisit un coutean et s'elance sur Hoffman.)

NICKLAUSSE (entrant et arretant Crespel).

Malheureux!

HOFFMAN (a Nicklausse).

Vite donne l'alarme, un medecin, un medecin!

MIRACLE (paraissant).

Present!

Il tate le pouls d'Antonia.

Morte!

CRESPEL (eperdu).

Ah, mon Dieu, mon enfant ma fille!

HOFFMAN (avec desespoir).

Antonia!

EPILOGUE.

(Meme decoration qu'au premier acte.)

(On retrouve tous les personnages dans la situation ou on les a laisses a la fin du premier acte.)

HOFFMANN.

Voila quelle fut l'histoire Des mes amours Dont la memoire En mon coeur restera toujours.

LE CHOEUR.

Bravo, bravo, Hoffmann.