Chapter 20 (1/2)

Mabbo, Yakult, Schwarz13

enjoy~

20 Megane-kun, Listening to Sister's Circu to a fearsoree is still the same in the part where you can't talk to her in her mealtime If she's dead-serious when she decides her dish, she's dead-serious all the hile being fidgety aiting for her ordered food to arrive, and, of course, when she enjoys her food If one interrupted her or letting out an obstinate voice in the middle of her meal, one would be beaten, therefore one must exercise prudence damn beast

Since I can't expect a decent reply if I talked to her, I ask Lexton and Laila the things that have been bothering me in the meantime First of all, of course, about that

「I heard she fell to a debt」

I have collected some sum of money thanks to the redbear hunt the other day Even if it's not enough to clear up everything, it should help even a little

「She did if I have to say, but I think you don't need to worry about it」

According to Lexton, Horun did take charge of the request fee, just like what I heard from Laila, but it seems she hasn't repaid even a penny at all …Oi

「She hasn't repaid? At all?」

「It's Horun after all If there's an inco else」

Despite that it's supposed to be a reason one couldn't accept, I hate the fact that I can accept it It's true, it's Horun after all

「She donates it an orphanage, or lends it to so the installh rasp exactly where it goes」

Her way of spending h I knew it since there was nothing to spend on in the village, she was indifferent withunexpected out of that is that it's way messier than I expected

「She basically doesn't knohat's wrong about borrowing or lending in with Even if she's pressured to pay her debt, she's already penniless e realized I just don't knohat to do」

…………

Laila should be alerted As she's my older sister, she also can only be described as foolish

「But, it's really strange」

Lexton gazes at sister who's been fidgety with a s the ht, it looks delish, isn't it Do give a little care to us

「In the one year I spent here before Horun caained experience as an ordinary adventurer The adventurer team 『Black Swan of Dawn』 I knew back then was a team that couldn't make into first-rate They had the ability, their members underwent careful selection, both their job performances and achievements rate were always the first, if not the second, within the royal capital

「However, so

「That hy it felt like they would never reach Three Star, it felt like, they were an eternal center fielder I couldn't exactly put that into words though」

[ED: It's like a sport teaue, but has never been at the bottom either]

An eternal center fielder, huh

「I think I understand There are things like that, aren't there」

Maybe I'll put it like, despite they have both the ability and actual result, it feels like you just can't leave everything on them Like, you can't put all your faith in the else Like, they just can't be the , it feels like the status is different I think the reason may vary from one another, so I can't say it unconditionally, but there's so it back, it was after Horun joined in With her beco a member of 『Black Swan』, the hole they had was filled As the outcome, the team obtained the Three Star rank, and now it's called the best adventurer's tea that changed, it would be the atmosphere Before, 『Black Swan 』 was like a top-notch teah pride that won't accept cheap jobs, but noe're doing relatively anything Thanks to that, we become popular」

Hmm

「Ah, by the way, I joined 『Black Swan』 relatively recently I received the enrollh, before that, Horun and I often went out to do some adventure」

It's a team I want to join, after all, said Lexton

I see, so the 「Black Swan」 has changed that much Well, that's understandable I mean, if you meet my sis, you'll want to tell her 「be more proper」 or 「have so them then start to leave her with her own device

「So, in general, while you kept company with Horun in order to look after her, the ot involved with both of you」

That's why she can't be taken light of The conclusion of her being an idiot is wasted on her

「That's right Just like what happened tosonore

「—First tiane is Horun-oneesa off Laila's fault-finding, let's eat the ht to us I also didn't know my older sister has a little sister, so it's a tie-tie situation

Rather than that, let's return to the debt talk since the convo was derailed

「Aah, the debt, is it? The leader also doesn't look like he wants to collect it Should I say he gave up on it, or should I say he instead doesn't want to collect it?」

[TL: assue]

「He doesn't want to collect the debt?」

「Some of the members are worried thatHorun would leave 『Black Swan』 if her debt is cleared」

Ah, I get it That's why they let the debt as is, or they want to leave it be