Chapter 78 (1/2)
Chapter 78
Chapter 78 – Morning of the Day Creivis Returns Home
The morning came.
For some reason, I feel stuffy today.
Is this the stress of entertaining a king last night?
No, it’s because he did not have the dignity of a king.
I lifted my face while groaning and saw the futon.
Looking at it, the futon had swelled to an impossible level.
Weird. Even if it is morning, it is too big.
I felt a breathtaking feeling as fingers crawl on my chest.
This is, that’s it.
One of the masterpiece of j.a.panese horror that brilliantly s.h.i.+nes.
Ju-On dearu.
TN: If you love horror films I’m sure you already heard about Ju-On The Grudge
Ju-On is a cursed demon who possesses a house. The thai woman named Kaiyanko use muay thai to kill…
TN: Last line has pun intended. I can’t translate it to a joke so I left it that way. Kayako is the name of the woman in the movie.
「Ah, good morning, master.」
When I froze, Mira came out from the futon and greeted me with a sleepy face.
I, I knew it.
I’m not surprised.
When I return Mira’s greeting with a natural smile, she hides her face back on the futon for some reason.
It’s not like you’ve seen anything.
Ah, behind me…
Translated by Elite4Harmon of SHMTranslations.com
「Ano, master? I thought you were going to sleep well last night, but…」
「Do I look haggard?」
Sunny, who was called by Eleanor to act as my escort, said that to me who is sitting on the throne. My other escorts are Sainos and Lagreat.
The two of them nod vaguely. Sainos, who’s underneath the stairs, looked up to me with a smile and opened his mouth.
「Have you seen something that you should have not seen, my liege?」
「Sainos, seiza there」
「Why!?」
After punis.h.i.+ng Sainos who said an unnecessary thing, Lagreat, who’s beside Sainos in seiza, opens his mouth.
「My lord, do I have to be a dragon today?」
Lagreat said so with his arms crossed while tilting his neck to one side.
「That’s right. Perhaps we’ll just go to the city… or have an excursion.」
When I said so, Lagreat pointed his lips.
「When in dragon form, I can’t eat cooked meals. I will not eat raw meat.」
「Shall I grill meat for you?」
「What about the sauce? It doesn’t taste good with salt and pepper alone.」
「Proudia’s Special grilled Yakiniku sauce」
「Good, let’s show the majesty of the dragon knight!」
Lagreat, who was informed of the content of the reward, laughed saying such a thing.
「I understand going to the city but what about the excursion? Are you going to send off King Creivis?」
Eleanor asked me that question after hearing my conversation with Lagreat.
I nod after looking at Eleanor. I opened my mouth remembering the person who’s in the city.
「It’s good that Creivis came here. I enjoyed making the capital too much that I have forgotten about the neighboring countries. Shall we move around soon?」
I said so, looked around, and raised the edge of my mouth.
「Let’s try to use that strategy.」
When I said that, Sainos in seiza raised his face.
「Oh, you’re going to use your head!」
「Sainos, be in seiza with only your underwear.」
「Why!?」
Translated by Elite4Harmon of SHMTranslations.com
I came to the Val Valhalla Castle with Sunny, Sainos, Lagreat, and my subordinate from Grado Village, Dan.
The reason I brought Dan is because I wanted to see Dan’s fighting ability.
I’ve always seen Dan during dinner at G.I.Jou full of wounds but this time, all his wounds are healed.
By the way, Dan is wearing full mithril equipments.
Orichalc.u.m equipments are one rank higher but this world thinks of mithril as superior.
「Oh, good morning! Your Majesty Ren-sama!」
Creivis gave me a cheerful morning greeting full of excitement.
I see Creivis like a spirited newcomer. I opened my mouth while comparing him to Yuta who refrained from the back.
「Good morning King Creivis. Are you going back to the kingdom’s capital today? So I thought that I should send you off.」
When I said that, Creivis made a face that was about to cry.
「I, I won’t go home!」
For some reason, Creivis refused to return home and shook his head. Yuta, who was behind him, shrugged his shoulder and vomited a sigh.
No, go home.