Part 1 (1/2)
Notes on Nursing.
by Florence Nightingale.
PREFACE.
The following notes are by no means intended as a rule of thought by which nurses can teach themselves to nurse, still less as a manual to teach nurses to nurse. They are meant simply to give hints for thought to women who have personal charge of the health of others. Every woman, or at least almost every woman, in England has, at one time or another of her life, charge of the personal health of somebody, whether child or invalid,--in other words, every woman is a nurse. Every day sanitary knowledge, or the knowledge of nursing, or in other words, of how to put the const.i.tution in such a state as that it will have no disease, or that it can recover from disease, takes a higher place. It is recognized as the knowledge which every one ought to have--distinct from medical knowledge, which only a profession can have.
If, then, every woman must, at some time or other of her life, become a nurse, i.e., have charge of somebody's health, how immense and how valuable would be the produce of her united experience if every woman would think how to nurse.
I do not pretend to teach her how, I ask her to teach herself, and for this purpose I venture to give her some hints.
NOTES ON NURSING:
WHAT IT IS, AND WHAT IT IS NOT.
[Sidenote: Disease a reparative process.]
Shall we begin by taking it as a general principle--that all disease, at some period or other of its course, is more or less a reparative process, not necessarily accompanied with suffering: an effort of nature to remedy a process of poisoning or of decay, which has taken place weeks, months, sometimes years beforehand, unnoticed, the termination of the disease being then, while the antecedent process was going on, determined?
If we accept this as a general principle we shall be immediately met with anecdotes and instances to prove the contrary. Just so if we were to take, as a principle--all the climates of the earth are meant to be made habitable for man, by the efforts of man--the objection would be immediately raised,--Will the top of Mont Blanc ever be made habitable?
Our answer would be, it will be many thousands of years before we have reached the bottom of Mont Blanc in making the earth healthy. Wait till we have reached the bottom before we discuss the top.
[Sidenote: Of the sufferings of disease, disease not always the cause.]
In watching disease, both in private houses and in public hospitals, the thing which strikes the experienced observer most forcibly is this, that the symptoms or the sufferings generally considered to be inevitable and incident to the disease are very often not symptoms of the disease at all, but of something quite different--of the want of fresh air, or of light, or of warmth, or of quiet, or of cleanliness, or of punctuality and care in the administration of diet, of each or of all of these. And this quite as much in private as in hospital nursing.
The reparative process which Nature has inst.i.tuted and which we call disease has been hindered by some want of knowledge or attention, in one or in all of these things, and pain, suffering, or interruption of the whole process sets in.
If a patient is cold, if a patient is feverish, if a patient is faint, if he is sick after taking food, if he has a bed-sore, it is generally the fault not of the disease, but of the nursing.
[Sidenote: What nursing ought to do.]
I use the word nursing for want of a better. It has been limited to signify little more than the administration of medicines and the application of poultices. It ought to signify the proper use of fresh air, light, warmth, cleanliness, quiet, and the proper selection and administration of diet--all at the least expense of vital power to the patient.
[Sidenote: Nursing the sick little understood.]
It has been said and written scores of times, that every woman makes a good nurse. I believe, on the contrary, that the very elements of nursing are all but unknown.
By this I do not mean that the nurse is always to blame. Bad sanitary, bad architectural, and bad administrative arrangements often make it impossible to nurse. But the art of nursing ought to include such arrangements as alone make what I understand by nursing, possible.
The art of nursing, as now practised, seems to be expressly const.i.tuted to unmake what G.o.d had made disease to be, viz., a reparative process.
[Sidenote: Nursing ought to a.s.sist the reparative process.]
To recur to the first objection. If we are asked, Is such or such a disease a reparative process? Can such an illness be unaccompanied with suffering? Will any care prevent such a patient from suffering this or that?--I humbly say, I do not know. But when you have done away with all that pain and suffering, which in patients are the symptoms not of their disease, but of the absence of one or all of the above-mentioned essentials to the success of Nature's reparative processes, we shall then know what are the symptoms of and the sufferings inseparable from the disease.
Another and the commonest exclamation which will be instantly made is--Would you do nothing, then, in cholera, fever, &c.?--so deep-rooted and universal is the conviction that to give medicine is to be doing something, or rather everything; to give air, warmth, cleanliness, &c., is to do nothing. The reply is, that in these and many other similar diseases the exact value of particular remedies and modes of treatment is by no means ascertained, while there is universal experience as to the extreme importance of careful nursing in determining the issue of the disease.