Volume 4 Chapter 73 (1/2)
TL: I know the sudden surge of suffixes here and there will confuse you about, so from this chapter onwards, ANY form of suffixes used will be denoted* with a ' or - (e.g. Xiao' Ling or Jian-ge)
edit: once again, if there's any mistakes just point it out! >:3
Volume 4, Chapter 73: A disobedient Xiao' Ling
TL: flarewk
”Umm.....Xia-shushu, I really didn't do anything at all, and I can swear it to heaven!”
Right now, I can only hope on the power of communication to save me, as my dialogue speaking was always not that bad all along.
”What didn't do anything at all, do you really think that I would believe my daughter or to believe you this b.a.s.t.a.r.d! Spit it out, what kind of mind-trance potion did you feed to my daughter?”
”What must I do in order for you to believe me?”
”How do you want me to believe you?”
Even though Xiao' Ling's Lao bà looked to be a rather understanding person, but why is he so utterly unreasonable at all......was it due to his love for his daughter?
Speaking of which, I had the distinct feeling that I've saw Xiao Ling's Lao bà somewhere before last time.......
”Xia-shushu, did we meet before somewhere last time? I think I might have seen you before when I'm younger......”
”Trying to play the close fiddle with me? No deal!”
He wrapped both of his hands around his chest, and laughed mockingly.
This......looks like I'm destined to die already, but where did I ever see Xiao' Ling's Lao bà before, Xia Qin, this name I've indeed heard somewhere before too......oh yeah, it was that time!
”Hero-dàshu, have you forgotten about me already? I fell into a river at the neighboring city before, and it's you who saved me too!”
”Was there such a thing at all....oh, yeah, if you didn't remind me, I wouldn't have really remembered about that, so you're that kid who saved that cat.”
”Mm! Mm!” (nodding head)
I remembered back then, his impression onto me was still rather good, so it looks like I'll probably be not granted the death penalty.
”What you did at that time really touched me, but I still decided to kill you; who asked you to touch my daughter.”
”Must it go that far!!”
I really need to save myself......is there any plan to save myself......
”Xia-dàshu, isn't there any chance of sparing me at all?”
”There is, I won't kill my own people, so........”
Own people.....what does that mean, don't tell me he wants to join in.....who cares about that, as long as it can save my life!
”I, Zhang Jian, from today on will be one of this organization members already!”
And Yang-dàshu mentioned this before, they won't do any sort of dangerous activities too, plus the fact that they also ran a business, so worst come to worst after graduation I'll come here to work then.
”Whatever would I want you for? The own people that I'm talking about, refers to that responsibility of owning up to what you did of being a man!”
”What..........responsibility?”
I had some kind of a bad feeling, somehow I seemed to have been deceived by Xiao' Ling........
”Since Xiao' Ling had already acknowledged you, so you'd better be prepared to become my son-in-law! Next time it's possible for you to take over my position right now, so, today you'll first get familiarized around here, and tomorrow you'll report here for training sessions! Look at you, being weak and feeble, what kind of a man are you, indecisive and hesitant, even when your talking you lacked vigorness!”
”Um...I think it's better to take it easy, since she's also that young too, it's not too late to also talk about this when she's grown up.”
”Dear, what do you want to eat for tonight?”
Xiao' Ling suddenly chuckled as she pulled onto my hand, not even caring at all at her Lao bà, who's so p.i.s.sed off that he's already trembling about vigorously.
”Um....my nickname's called dear, so......eheheh.”
It's really expected of myself to even think up of such a nonsensical reason, who would believe this at all, this......
”Huu.....must, endure........it'll be like this first then, remember, don't ever leave this building, I still have some work to settle, remember about this, don't ever leave this building!”
Xiao' Ling's Lao bà gave us a last stern warning before anxiously leaving the door, and those people surrounding him all filed out orderly as well.
”Xiao' Ling, you've nearly killed me, you know that?”
”What do you mean by killed, didn't I say it before, Lao bà's a gentle person, right?”
If that was being called as gentle earlier, then in this world there wouldn't be any gentle people at all already.
”All right, very gentle.....I'll swallow this down.....”
Arguing around with Xiao' Ling wouldn't have any meaning at all, she's too good at playing dumb already, plus I had no choice against her as well; which, made me quite rather pitiable.
”Jian-ge, let's go, accompany me outside to play.”
Xiao' Ling, who couldn't keep her temperament still immediately prepared herself to go against her father's warning.
”You've so quickly forgot what your father had just said already?”
”He huuh, always using this to scare me, whether it's real or fake it might not be anyway, and what if it's fake, then wouldn't I be on the losing end already!”
”And what if it's real? This is quite dangerous, and I suggest to just listen to what your Lao bà said, since the period isn't too long too, it's just only a week.”
What I've said are the facts though, plus I don't think Xiao' Ling's father would really joke around at a time like this.
”Then I won't be so rushed for now then, Jian-ge you're really such a coward, when that time comes you'd better protect me okay!”
”Me? I think that my abilities aren't good at all.......”
Battling against foreign underground mafia and whatnot, just thinking of it made me scared, unless I have battle prowess skills towards Prez or Xiao' Yu then it'll be evened out.
”I'll go play some video games then, Jian-ge are you coming or not?”
”Come on then....”
Looks like I could only use video games to burn off the boring length of time, and originally I thought Xiao' Ling would play those rather easygoing games, but it was totally unexpected that, she actually played many brutal, gore and even......some games that weren't suitable for my age to play it as well.
(TL: MK X/ DOA Beach, anyone?)
”Jian-ge..., your controlling is really lousy, look at me, a single gunshot and one's down!”
”You're impressive........you're impressive.....”
I who had a lousy talent for gaming could only be non-stop impressed towards Xiao' Ling.....
”Jian-ge, look! The selection option came out already! Do you want to it to be in the kitchen, bathroom, or to be just on the spot?”
I didn't expect Xiao' Ling to be so knowledgeable onto these kind of games as well......had she neeted too much at home until she had her brain neetly irreparable already?
”I think it's better not to play anymore, it's not good to continue on playing it......”
”What's the matter about it also, anyway, it's only just a game, right?”
”Although you can put it that way, but......”
”But what huuuh, I've already finished preparing already, plus you're a man so why are you being so indecisive about it, quickly choose!”
”Xiao' Ling, I think that since your age is still so small, doing this kind of things really isn't good at all......”
”Tch, take a look, the clothes were all stripped off already and yet you're still saying about these, I'll help you choose then, just on the spot!”
”Don't continue this on any longer!”
”Although you kept saying this with your mouth, but Jian-ge's body's so honest, so, was it stimulating?”
”Uuu...it's.....it's still alright.....no wait, stop it right now!”
I really can't take this kind of situation already, so I just ran towards in front of the video game console and directly switched off the power source.
”Oh right, Jian-ge, I seemed to have just accidentally switched on my pen-recorder earlier, and our conversation had already been recorded down.”