Part 11 (2/2)

40. July 29, 2004.

41. Salman Rushdie, Imaginary Homelands (London: Granta Books, 1991).

42. Henry Stewart Publications 1 (2003): pp. 129a”149.

43. Richard Gibson, Wall Street Journal, August 11, 2009.

44. Nicholas Ostler, The Last Lingua Franca (New York: Walker Publis.h.i.+ng, 2010).

45. David Graddol, aThe Future of Language,a Science, February 27, 2004.

46. David Crystal, The Stories of English (London: Penguin, 2004).

47. New York Times, December 11, 2010.

48. New York Times, August 19, 2010.

From Revolution to Tsunami 1. May 10, 2000.

2. Ilan Stavans, Spanglish (New York: Harper Perennial, 2003), p. 2.

3. London Telegraph, March 24, 2010.

4. James Boswell, The Life of Samuel Johnson, paperback ed. (New York: Penguin, [1791] 2008), p. 277.

5. Lewis Thomas, The Lives of a Cell: Notes of a Biology Watcher (New York: Viking, 1974), p. 46.

6. Leslie Dunton-Downer, The English Is Coming (New York: Simon & Schuster, 2010).

7. Economist, November 11, 2010.

8. William Powers, Hamletas Blackberry (New York: HarperCollins, 2010), p. 40.

9. CBS News, February 15, 2010.

10. November 24, 2010.

11. aNokia Taking a Rural Road to Growth,a New York Times, November 1, 2010.

12. Interview, December 10, 2010.

13. New York Times, November 11, 2010.

14. Discover Magazine, June 18, 2009.

15. London Telegraph, August 6, 2009.

16. Norman Silver, Age, s.e.x, Location (Colchester: tXt caf, 2006).

17. New York Times, November 10, 2010.

18. Bob Hirschfeld, Was.h.i.+ngton Post, September 26, 2009.

19. Was.h.i.+ngton Post, June 15, 2008.

20. Was.h.i.+ngton Post, June 15, 2008.

21. New York Times, November 21, 2010.

22. Robin Dunbar, The Origin and Subsequent Evolution of Language (New York: Oxford University Press, 2004).

23. David Crystal, The Language Revolution (Malden, MA: Polity Press, 2004), p. 4.

24. E-mail to author, March 17, 2007.

25. New York Times, July 2, 2010.

26. New York Times, December 8, 2010.

27. Jean-Luc Nancyas open letter, New York Times, December 5, 2010.

28. Michael Parkvall, Limits of Language (Wilsonville, OR: William, James & Co., 2008), p. 23.

29. Robert McCrum, Globish (New York: Norton, 2010), p. 285.

The Lishes of Amglish 1. Jug Suraiaya, Times of India, June 13, 1999.

2. Tony Badran, phone interview, February 22, 2011.

3. New York Times, May 3, 2010.

4. Journal of Pragmatics 41, no. 6 (June 2009): pp. 1139a”51.

5. E-mails to author, January 23a”26, 2011.

6. netmesh.info/jernst/comments/yet-more-germanglish.

7. wtforum.nl/forum/showthread.php?t=5018.

8. E-mail from Monique Briendwalker.

9. Korea Times, June 5, 2007.

10. E-mail to author from Maria Angela Loguercio Bouskela.

11. E-mail to author, October 13, 2005.

<script>