Chapter 2.1 (1/2)
Please consider clicking on an ad! It really helps to keep the lights on and motivate translators >.
The Real World
2.1
The module lit on fire. It began to enter the atmosphere. Moving at 8 kilometres per second, it
was subjected to very serious aerodynamic heating and was on the verge of turning into a fireball.
Accompanied by an incredible roar, it crossed through the blue sky. The parachute opened,
thereby slowing down the module. But the speed was not reduced by much. Earth was rapidly
approaching. To soften the fall, a rocket was launched. On Earth, there was a huge splash, and
yet the successful force on contact with Earth was huge. A huge sand cloud rose. A ma.s.sive
crater appeared on the spot where the module was to land.
The side panels parted like pedals and became supports. The sand cloud settled down and the
hatch opened. Something fell onto the ground in a shock absorbing gel. This was the physical
body of Angela. Simultaneously with the landing, the transferred virtual mind awakened. With a
moan, she opened her eyes. She stood up. It was hard to breathe. She took a deep breath.
”Gha.”
She coughed.
”What is this?”
She was breathing, but this wasn't the pseudo movement that accompanied a virtual body in
Deva. She had never breathed dusty air before.
”And this is what I have to breathe..?”
Disappointed, Angela brushed off the remains of the gel and stood up. She was in the deep
crater that was formed after the landing of the module. She could only see the walls of the crater
and the sky. A clear sky, a sky she couldn't even imagine. She thought that it would be covered
with dirty clouds.
Angela went up the slope of the crater. Before her was a vast open s.p.a.ce. Absolute
emptiness. There was not a single blade of gra.s.s growing here.
Although this was the specified landing point, there was nothing here except for rocks and
sand. Angela had become slightly upset.
”What a disappointment. I thought the real world would have at least something.”
A world abandoned by almost all of humanity. Angela imagined this as h.e.l.l. Whatever she had
imagined, there was absolutely nothing. Nothing at all.
She began to move. She started stretching to check the condition of her physical body. It
seemed okay. She stretched out her hand to the ground and took some soil. It was different from
the virtual soil in Deva. There were too many impurities. She tasted it and immediately spit it out,
it turned out to be too bitter. Angela wiped her lips and threw away the soil.
She shook her hands and activated the mobile terminal present in the form of gloves. On her
fingers and palms appeared a projection. Each individual finger had its own switch, and a screen
was projected mid-air. To get access to the information from the virtual world anywhere was
problematic, but it was possible if one had a signal source at hand.
”Management, this is Angela Balzac. I have arrived on Earth. Do you hear me?”
Her support was provided by a battle station of Deva, located at an alt.i.tude of 220 kilometres.
The operator replied, ”This is the management. We hear you.”
”The equipment is ok. Where is my guide? He's not here.”
”You are at the specified point of the meeting. Should the satellite track his location?”
”Yes.”
The display showed a bird's eye view from a high sensitivity satellite camera. There were lines
of clouds of dust. Something was moving across the desert at a huge speed. It was a small
three-wheeled buggy. Behind the wheel was what looked like a man. There was little to
understand from the image. And yet the operator said.
”That is agent Dingo. He is located to the west by a kilometre from the meeting point.”
”Is that so? I got it. Who is after him?”
Angela was wondering about the dust cloud that followed the buggy.
The plume of sand, stretching behind the car was too big. The image of the sandstorm was
increased. There were a lot of wriggling shadows. And the whole horde was chasing the buggy.
Even worse was that it was a horde of huge centipedes.
”Recognition is complete. Arthropods, a subspecies of millipedes, the name is sandworm.
Carnivorous. Threat level - B+.”
Thanks to the nano-catastrophe, many creatures composed of organic and inorganic
substances had evolved. These centipedes were one of them.
”What is he doing over there?”
Angela took a digital monocle from her waist. She looked to the west. Ahead was the buggy,
lifting a wave of dust. Behind the wheel was a man. He wore a cowboy hat, goggles and a mask,
making his face difficult to make out. Thought it was far way, he noticed Angela and carelessly
waved his hand. The crowd of the ten metre long sand worms got closer.
”It's disgusting. Already have a problem?”
She turned around and went back into the crater to the landing module. She headed to the