Vol 4 Chapter 8 (1/2)

First Year Second Semester – J of Hearts (Part 4)

Note: Please don’t read it in the little pop-up for the reader For some reason it doesn’t reflect my later edits (which I often ), so please click ‘view original’

Btw, ‘big-shots’ (大物) in japan apparently all have the quality of not being fazed by the ‘trivial’ things that other people would find incredible

Also note once again that in japanese, you don’t address people as ‘you, but by their naame character, or the person theuity)

Ito her, she came from another world, and before she knew it she had entered a little girl, Camille Rhodolite And, we’re just like the characters in a story in her world… She also said that the girl who called h possibility of being from the same world as Ca story, but Ca serious, isn’t she… And I don’t knohy, but it’s incredibly e

“Sorry… I’ve always kept quiet about so like a romance story where Royce-sa I even overlapped these people with you…

Caain

“Don’t hate ht process take her there?

“There’s no way that we’d hate you, right?”

I e obedient in ht Both Achille and I wouldn’t hate you over so like that Aren’t we friends who’ve spent over ten years together?”

“Uu… but, I, kept quiet about this for over ten years… -”

“Don’t worry about it Honestly, I thought it would be so that bad, after all”

Your Highness… It see shot

“At the very least, you’re an i for forbiddenvarious things, and frantically using trial-and-error to dispel hness… Your spent over half a day trying to dispel thedeeply hness averted his eyes, just a little e but sleep for thole days after all, so you two rest for a little longer I’hness promptly left the room I’ll sure be in debt to hi about things for a little while after His Highness left, I told her about the contents of my dream Camille listened to , when her face turned bright red and she began writhing about

“UWAHH, UWAHHHHHHH, HEROINE YOU IDIOT! WHAT ON EARTH WERE YOU SHOWING ACHILLEEEEEEEEEE!”

I doubtfully gazed at Ca atop the bed Ca me about it embarassedly

“…That was, the tale that I told you about It’s coht?”