Chapter 12 (1/2)

Grandpa Shen's dialog is so funny, but hard to translate because he speaks in a really exaggerated manner. He seems like he'll be a really fun character.

Also, I made a mistake in Chapter 5, the Du daughter's name is Du Pingting

Recently, I've also found these translations on other sites which leaves me with mixed feelings. I'm both disappointed that other sites will steal translations, but I'm also excited that I have translations worth stealing…It's a confusing mentality.

The fun thing about those sites is that they don't delete these little notes before they copy and paste, so people still have to put up with my rambling.

Originally, the tone of Elder Shen was fairly normal. However, when he started talking about Tang Li, it became a little strange.

Shen Yu has been in this world for half a year. Besides Uncle Zhang, Aunt Chen and Kang Lin, the person he has met the most is Elder Shen, so he more or less knows about Elder Shen's childish temper after such a long time together.

For example, on the topic of marriage, in one day Elder Shen could come up with 500 completely different excuses to cheat him into meeting girls.

At first, Shen Yu would be fooled. Later, he learned how to seek experience from failure. Now, he could a.n.a.lyze the composition the words of Elder Shen to find his many hidden lies.

“I can bring Chestnut to see you, but only on the condition that it's just the three of us. If I see other people there, I will take Chestnut and leave.” Shen Yu doesn't like to beat around the bush. Even when facing Elder Shen, he will speak directly and clearly in advance.

As a result, Elder Shen listened to his words and immediately became unhappy.

“How can you talk to your elders like this? Can I still be threatened by a young boy like you when I'm already this old?

Looking at his little trick being punctured by his grandson; Elder Shen immediately played a rogue. “I don't care, anyway, I made an appointment with the granddaughter of Lao Yang's family last week. You have to come over for dinner at seven o'clock next Sat.u.r.day evening, otherwise, you can only wait for this old man to hit the wall in front of you after losing so much face! [1]“

After the angry words were finished, Elder Shen “snapped” and hung up the phone.

“…” Shen Yu held up his mobile phone and did not respond for a long time.

When Uncle Zhang, who was in the driver seat in front of him, saw Shen Yu's expression. He couldn't help asking, “The Old Master is urging you to go over again?”

Shen Yu put away his cell phone, spread his shoulders across the back of his seat, and said with a bitter laugh, “My grandfather has a particular obsession in this respect, but I'm only in my early twenties, so I don't need to be in such a hurry.”

“After Du Pingting left, the Old Master has begun to worry so much. Although he uses the wrong methods, he's just thinking about you…”

Halfway through, Uncle Zhang suddenly realized that he had inadvertently mentioned Miss Du, and his voice abruptly stopped.

Uncle Zhang was slightly alarmed and quickly looked at Shen Yu in the rearview mirror.

Fortunately, Shen Yu was not affected by what he said. He was holding his chin and looking out of the window at the rapidly changing scenery pa.s.s by. n.o.body could tell what he was thinking of.

After a long time, after waiting for the second half of Uncle Zhang's words, Shen Yu slowly retracted his eyes and looked up at Uncle Zhang in the rearview mirror.

“Why don't you talk?”

“Oh…” Uncle Zhang calmed down, looked ahead, concentrated on driving, and then pretended to inadvertently ask, “Sir, what do you think?”

Shen Yu smiled, and two shallow dimples appeared on his porcelain cheeks: “Actually, I'm not worried at all. You see, my grandfather is still single at that age. I can't leave the old man alone first.”

Uncle Zhang wanted to stop talking. He confirmed that Shen Yu truly didn't care about what he had just carelessly said about Miss Du before he gritted his teeth and continued to ask, “Sir, with all due respect, are you still waiting for Miss Du?”

Shen Yu questioned, “Why do you ask?”

“You've been refusing the request of the Old Master to go on a blind date. You're not even willing to look at the faces of those girls. I'm a little worried that you are still immersed in that relations.h.i.+p…”

Shen Yu was very helpless: “The reason I don't want to fall in love is that my current state is not suitable. When I can stand up by myself, then I can confidently find another partner. Also, I don't have any relations.h.i.+p with that woman.”

Uncle Zhang did not believe it. He looked suspiciously at Shen Yu.

“I really didn't lie to you.” Shen Yu thought silently that maybe he should hold up three fingers and swear to heaven.

It seems that no matter how strong his psychological quality is, he can't stand the sympathetic eyes of Uncle Zhang and Aunt Chen gave him from time to time.

Please…

Don't keep that humiliating thing in mind all the time.

Wearing a green hat [2] is a lifelong humiliation for a man, okay?

Even worse, Uncle Zhang and Aunt Chen not only wrote this humiliation down deeply in their hearts, but also reminded Shen Yu with their eyes that his body had been wearing a green cap before, pitifully weak and helpless…

This humiliation made it so that Shen Yu, who had no feeling for the woman she had never met before, now developed a complete aversion to the topic of Miss Du, who left behind the injured original Shen Yu and ran away with a male model.

“Ah…” Shen Yu uttered a sigh. “Is it not fun to raise children? What else are you looking for?

Uncle Zhang: “…”

Ok

Now he was sure that his young master has finally forgotten the once beloved Miss Du.

Thinking of this, Uncle Zhang's mood cannot help but become happy.

He should have realized that Shen Yu had already forgotten Miss Du. For half a year now, Shen Yu did not mention Miss Du's name again, as if the woman did not exist at all.

Du Pingting and Shen Yu have been engaged for nearly ten years. Although Du Pingting has no feeling for Shen Yu, Shen Yu liked Du Pingting very much. He was willing to be strung along by Du Pingting and do anything she asked.

Now it's time for Shen Yu to open his eyes and see Miss Du's real face clearly.

——————————

Shen Yu did not go home but instead went directly to the company to deal with some things, and hold two meetings.

During his absence from the company, all the affairs in the company were handled by Kang Lin. After a bit of time, some rumors inevitably came out that Shen Yu had been knocked down and the Shen family and company would be finished sooner or later.

Although Knag Lin has been intentionally suppressing the spread of rumors, those rumors were still growing. Even in the early stages of the rumors, the company panicked.

Originally, several managers had managed to put the matter under control. However, after Shen Yu's interview outside the court this morning was released, the excitement in the company started boiling again.

“Did you see Mr. Shen's interview? It's awesome! The journalists were frozen by him! “

“Mr. Shen has not been out for a long time. The last time he went out, he was shopping with that child. This time he went out to fight a lawsuit for that child. Is Mr. Shen really training that child to be the heir of the Shen family?”